中国語 での 隔離 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
旅客在抵達上述機場時或將會接受隔離評估。
これらの空港への到着時には隔離するかどうかについての検査があります。女性經期時要到特設的町內小屋暫時隔離。
女性は生理の時期には、町衆が設けた小屋に隔離されて過ごした。目前包括其未婚妻及2位朋友都已遭到隔離。
曾與疑似患者密切接觸的66人需要接受隔離。
発症した人と発症した人と密接な接触があった人66人は隔離された。這不是一個支付系統，它是政治上有限和破裂（隔離）。
それは支払いシステムではなく、政治的に制限され、壊れている（segwit）。她和曾與她接觸的過的人都已遭到隔離。
親戚と接触のあった人は隔離された。如今，擁有大量軍事人員的大都市地區在美國隔離得最少。
そして、軍事的に大きな存在を持つ大都市圏は現在、米国で最も隔離されていない地域の一部です。秘密建設了五個人工島嶼，來隔離感染者們。
秘密裏に5つの人工島を建設し，感染者たちを隔離してしまう。在獅子山共和國治療伊波拉感染者的8名中國醫護人員被隔離。
シエラレオネでエボラ出血熱の患者の手当てをした中国人の医療関係者8人が隔離された。例如，非洲裔移民（來自多米尼加共和國或哥倫比亞等地）在住房和學校中的隔離率很高，與美國出生的非洲裔美國人相似。
中國計劃到下個月為止在武漢市建設1000個病床、1300個規模的兩個臨時隔離病區。
中国は来月まで武漢市にベッド１千個、１３００個規模の臨時隔離病棟２ヵ所を完工する計画だ。年前他們在行星地球制造第二個隔離大本營，並把一部分奇異誇克炸彈和其他外星武器運送到那裡。
年前、彼らは地球を第二の隔離された要塞にし、ストレンジレット爆弾の一部と他の風変わりな兵器類を、ここに移送しました。在羅馬時代，它被用來隔離瘟疫受害者，傳說中有160,000人死亡。
ローマ時代には、それは疫病の被害者を隔離するために使用され、伝説によれば、16万人が死亡しました。年前他們在行星地球制造第二個隔離大本營，並把一部分奇異誇克炸彈和其他外星武器運送到那裡。
年前、彼等は地球を第二の隔離された要塞にし、ストレンジレット爆弾の一部と他の風変りな兵器類をここに移送しました。年以前，黑暗勢力在地球上創建了第二個行星隔離要塞，並且將一部份的奇異子炸彈和其他先進武器運到地球。
年前、彼等は地球を第二の隔離された要塞にし、ストレンジレット爆弾の一部と他の風変りな兵器類をここに移送しました。蘇聯當時借由給這些科學家特權來解決問題，不過仍然把他們隔離在封鎖的城市中。
旧ソ連時代のロシアはこの矛盾を、科学者に特権を与える一方、彼らの多くを閉鎖された都市に隔離することで解決しようとした。拘留所可容納192人，是警視廳管轄之警察署中最大型的拘留所，並設有六間隔離拘留人的「拘留保護室」。
警視庁管轄の警察署の中では最大の192人を収容できる大規模な留置場や、一時的に留置人を隔離する「留置保護室」も6室が整備された。如果他真的是揚升存有，他怎麼能如此公開地和其他人在隔離地球裡建立新的國家？
もし彼が本当にアセンデッド・ビーイングなら、隔離された地球の中で、どうやって公然と他人と一緒に新しい国家を築き上げたのでしょうか。作為Defense+的一部分，4.0以及更高的版本都包含了隔離未知應用程式的沙盒功能。
このDefence+の機能の一つとして、バージョン4.0からは未知のアプリケーションを隔離するサンドボックス機能を搭載している。我們發現，除了提供“控制”和“隔離”之外，臥室還給聽眾一種“超越”的感覺，並使他們沉浸於“深度”聆聽中。
私たちは、寝室が「コントロール」と「隔離」を提供するだけでなく、リスナーに「超越」の感覚を与え、「深い」リスニングに没頭することを発見しました。
