お出かけ - 中国語 への翻訳

• 外出
• 出门
• 出去
• 离开
• 出游

日本語 での お出かけ の使用例とその 中国語 への翻訳

お出かけ前のメンテナンス、大事です！！
出行前的准备！很重要！

春のお出かけ準備はいかかですか？
春季出游你准备好了么？

バスでお出かけ>>
坐巴士出去玩》.

ある夜、お父さんはお出かけ、お母さんはもうベッドの中。
有一天，爸爸外出了，妈妈正在睡觉。

日曜日、ママはお出かけ。
星期天，妈妈出去了。

第12話一緒にお出かけ。
第12话跟我到国外吧.

ぜひ世界の人々との交流を楽しみにお出かけください。
請盡情享受與世界各地的人交流的樂趣吧。

週末はママとお出かけ。
周末和妈妈出去玩.

第8話：お出かけ。
關鍵字八：走出去.

シャーロット王女初めてのお出かけ。
夏洛特小公主将首次出访.

休日は中国人とお出かけ。
全世界都在与中国人一起过假期.

歳児とのお出かけ国内。
帶2歲的小孩出國.

是非、自然の中にお出かけください。
所以，請到大自然之中去吧。

タグ：赤ちゃんとお出かけ。
小贴士：带宝宝出.

昨日は息子とお出かけ。
昨天，带儿子出去玩。

フルキッチン付きの広いお部屋から京都観光へお出かけ。
从带有全套厨房的大房间出发去京都观光.

その後、パパは、一人でちょっとだけお出かけ。
片刻之后,爸爸独自出来。

ぜひ毎日のお得をチェックして、お買い物にお出かけくださいね。
一定检查每天的利益，请去购物。

一日がかりでお出かけください。
請一天假出門.

駐車場が少ないので、お早めにお出かけください。
停车位比较少，所以请提早去。