このブログ - 中国語 への翻訳

• 这个博客
• 这个blog
• 這個部落格
• 这篇博客
• 在此博客

日本語 での このブログ の使用例とその 中国語 への翻訳

このブログでは、既存のASP。
在这篇博客中，您将学习如何将现有ASP.

このブログについて。
关于这博客.

私がこのブログでやることはただひとつ。
在這個部落格，我們只做一件事。

このブログ初のコメント、ありがとう♪。
本博客收获的第一个评论，谢谢！

もちろんこのブログではない。
当然不是在这个博客上。

このブログに質問がありました。
在这个博客上向我提出了一个问题。

このブログと中のヒト。
我的博客和门里面的人.

このブログを通じて、皆様に成長過程を見ていただきつつ。
在这个部落格，大家一起见证我的成长吧。

このブログ、満１歳になりました。
我的博客满一周岁了。

このブログとコメントについて。
关于本博客和您的评论.

このブログ及びコメントについて。
关于本博客和您的评论.

このブログでも情報共有していきます！
在這個部落格中，我們也會跟大家分享資訊!

また、このブログも私の精神衛生に大きく寄与していることだろう。
写这个博客也对我的心理健康造成了巨大的伤害。

また、このブログに間抜けでクソなコメントを投稿している人々は永遠に二度とこのブログに投稿することができなくなるでしょう。
另外，在这个博客上发垃圾或愚蠢评论的人将会永远禁止再发言。

そして、そうなれば、私もこの世に存在せず、このブログもなかった。
的话，现在，这个世界上就不会有我，不会有这个blog。

このブログもあと半年ほどで満10年になるので、それまでは持つかと思っていたのですが、ちょっと無理なようです。
虽然如今这个博客也才不到半年，但我却希望它能存在十年。

このブログ『ARuFaの日記』を開設し、早いものでもう10年が経とうとしています。
在開始了這個部落格「ARuFa的日記」，很快地已經過了十個年頭了。

このブログにあなたの意見すべての太陽、14:04に最新のヘス：誰かに役立つことができますか？
您認為在此博客全部最新的Sun，14:04赫斯：有人能幫助我嗎？

あと３日ほどで、このブログも一周年を迎えます。
再过三个月，这个博客就要迎来六岁生日了。

このブログに既存のアカウントがある場合は、ログインしてください。
如果您在此博客上有現有帳戶，請登錄。