さま - 中国語 への翻訳

• 大人

日本語 での さま の使用例とその 中国語 への翻訳

私は、この教皇さま、大好きです。
很爱这位教皇。

お医者さま、お母さんを助けて！お母さんを助けて！」。
医生，你救救我妈妈，求求你救救我妈妈！”.

ですから叔母さまも度々来てくれていることが。
她小姨也经常来帮忙。

おかげさまで私の視野も広がりました。
谢谢您的见解，扩宽了我的视野。

おばさまに選択肢はないと。
我没有给你的阿姨一个选择。

王女さま、どうかおどろかないでください。
公主，请不要多心了。

踊りになられたければ、伯爵さま」。
如果你想跳舞，我的小伯爵”.

代男性T,Sさま。
岁男性T，S先生.

どこからおいでかえ？」と赤の女王さま。
我们从哪儿出发？”红皇后问。

それより面白いのはお犬さま。
更有趣的是，小狗.

太陽双子月蟹座さま。
太阳双子月亮巨蟹豆瓣.

マーガレット・ワイズ・ブラウン『おやすみなさいおつきさま』。
玛格丽特・怀兹・布朗《晚安，月亮》.

中国人のRさま。
R的一华人。

星をありがとうございます！おかげさま…。
星星！我要谢谢你!

ああ、私の幽霊さま無料。
我的鬼丈夫免费.

たすけて、白衣の天使さま。
帮帮我吧白衣天使们.

親愛なる地球さま。
亲爱的地球人.

第１０５話「さびしんぼの聖女さま（仮）と、約束されし攻略」。
第105話「寂寞的聖女大人（偽），與約定的攻略」.

患者さまと関わる皆様と良好な関係で協力し合ってこそ、その目標達成に近づいていけるのです。
我与患者进行良好的关系，直到他们达到他们的目标。

翻訳機を通じて、海外のお客さまと言葉を交わせるのを楽しみにしております。
通过翻译，我们期待与海外客户交流意见。