日本語 での すぎると の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかし、ASXの要件を満たしておらず、お祝いの季節が近づくにつれて、Baumは続行に関わるリスクが大きすぎると述べた。
然而，在没有满足ASX的要求之后，随着节日的临近，鲍姆说，继续存在太多的风险。自分の島からずっと遠い2つ目の島にも橋を架けたいと思うのですが、費用がかかりすぎると判断します。
たとえば、子供の頃、騒がしい、遊び心がある、または質問が多すぎると言われたかもしれません。
ただし、レスポンスのサイズが大きすぎるとLet'sEncryptはリジェクトするため、古いTXTレコードは削除しておくべきです。
日本の自然とデジタルが見事に融合38時間の映像を凝縮した動画が美しすぎると話題。
下一篇日本自然和数字融合精彩的38小时视频浓缩视频是太美丽的话题.人気海外ドラマ『ブレイキング・バッド』ウォルター・ホワイトがCMで復活、面白すぎると話題。
受欢迎的海外剧“BreakingBud”Walter·White由CM复活，主题太有趣了.山猿、新曲「HappyBirthday」MVに出演する“謎の美少女”が可愛すぎると話題に。
一只猴子，一首新歌“生日快乐”出现在MV“MysteriousBishoujo”中，太可爱了，无法谈论.身体の特定の領域に流れる血液量が大きすぎると、この領域では皮膚が赤くなりすぎて、あまり心地よい印象を与えません。
当流入身体特定区域的血液量过大时，该区域的皮肤变得过度红并产生不太令人愉快的印象。もしあなたが、何かを変化させるには自分はちっぽけすぎると思っているのなら、まだ一匹の蚊と一緒に一夜を過ごしたことがないということです。
如果您認為自己太渺小而不能產生改變，那表示您還沒有和一隻蚊子戰鬥一個晚上。タッチスクリーンの応答時間が長すぎると、画面上に表示される内容が指やペンの後ろに深刻に遅れ、ユーザーが減速して操作経験に影響を与える可能性があります。
如果触屏的响应时间过长，那么屏幕上显示的内容就会严重落后于手指或笔端，使用者就会可以放慢速度，从而影响操作体验。タッチスクリーンの応答時間が長すぎると、画面上に表示される内容が指やペンの後ろに深刻に遅れ、ユーザーが減速して操作経験に影響を与える可能性があります。
もしあなたが、何かを変化させるには自分はちっぽけすぎると思っているのなら、まだ一匹の蚊と一緒に一夜を過ごしたことがないということです。
如果您认为自己太渺小而不能产生改变，那表示您还没有和一只蚊子战斗一个晚上。それが細すぎると、皮膚が骨にくっついて、骨格の円錐形の三角形の輪郭が明白になりますが、人に骨の感じ、美しさの喪失を与えます。
如果过于苗条，皮肤就紧贴骨骼，骨骼的锥形、三角形轮廓特征会很明显，反而会给人瘦骨嶙峋的感觉，失去美感。しかし、血液中の老廃物が多くなりすぎると、細菌やウイルス、真菌（カビ）等々の「バイ菌」が体内へ侵入してきて、老廃物を処理しようとする。
但是当血液中的废弃物太多的时候，细菌、病毒、真菌(霉菌)等等「坏菌」就会侵入人体来处理废弃物。しかし、血液中の老廃物が多くなりすぎると、細菌やウイルス、真菌（カビ）等々の「バイ菌」が体内へ侵入してきて、老廃物を処理しようとする。
但是當血液中的廢棄物太多的時候，細菌、病毒、真菌(黴菌)等等「壞菌」就會侵入人體來處理廢棄物。何十年も前であれば中国政府は、新移民を受け入れるには人口が多すぎ、また貧しすぎると主張したことであろう。
中國政府在數十年前可能會說，他們的國家人口太多、又太窮，無法接受新的移民者。雪なら中谷宇吉郎博士の「雪は天から送られた手紙」の言葉、野球なら正岡子規－では発想が陳腐すぎると厳しい。
提起雪，就是中谷宇吉郎博士的“雪是来自天上的书信”，说到棒球就是正冈子规--这样的思维也被严苛地定论为过于陈腐。これが彼らの上にある標準の慣行だった場合、私は疑問に思いました-量が少なすぎると、正当な償還を拒否することは、保険契約者は、法的戦争をするための。
我想知道这是对他们的一部分标准的做法-拒绝一个合法的补偿，如果量太小，保单持有人发动一场法律战.成果は自分でコントロールできるものではありませんから、そのこと（成果を出すこと）に焦点を合わせすぎると、〝本筋〟から外れてしまうことがあります。
但這些成果並不是單靠自己可以控制的事，所以如果太過聚焦在這件事（提出成果）上，會顯得太過偏離「主題」。の女性が自分に合わないブラを着けていて、そのうちの70％はサイズが小さすぎるものを選んでいて、10％は大きすぎるとのこと。
的女性穿著不合身的胸罩，且那之中的70%選了過小的size，而剩下的10%是選了過大的size。
