日本語 での と呼ばれるようになりました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年には、１０人の子供たちのための小さい学校がカトリックの宣教師によって創立され、後にセントルイス大学と呼ばれるようになりました。
これにより、いくつかの小規模な地域団体が集まり、マリオンは「失読症の世界の針と糸」と呼ばれるようになりました。
花換え」をしたカップルは将来幸せに恵まれるといわれ、いつしか金崎宮は「恋の宮」と呼ばれるようになりました。
有人说“换花”的情侣将来能得到幸福，不知不觉之中，金崎宫便被称为“恋爱之宫”。これはお寺の中にある塔頭寺院の１つですが、この建物がゆえに、お寺全体が「金閣」寺と呼ばれるようになりました。
雖然這只是整座寺院中的其中一座小寺，但是就因為這座建築，整座寺院都被稱爲了「金閣」寺。カカオ豆をスペインに持ち帰り、その後ヨーロッパに広がったのですが、イギリスだけは、カカオ（Cacao）という発音が難しかった為、音の組み合わせが変わってココア（Cocoa）と呼ばれるようになりました。
キャピタル・ビル、キャピトル・シアターと隣接するスタンフォード・ハウス、キャピトル・センターの再開発を終え、この建築物群は、今では、ひとまとめに「キャピトル・シンガポール」と呼ばれるようになりました。
随着首都大厦、首都剧院和相邻的史丹福大厦和首都中心的重新开发，这个建筑群如今被统一称为“新加坡首都综合项目”。カカオ豆をスペインに持ち帰り、その後ヨーロッパに広がったのですが、イギリスだけは、カカオ（Cacao）という発音が難しかった為、音の組み合わせが変わってココア（Cocoa）と呼ばれるようになりました。
遊技市場の設備（補給機関連）では、現在確固たる高シェアを維持し「補給の大都」と呼ばれるようになりました。
游戏市场的设备（补给机关联）现在也一直维持不可动摇的高的市场占有率，被称作「补给的大都」。オランダ東インド会社は、これらの島々から最初に群島のスパイス貿易に足場を築き、3世紀にわたってインドネシアの島々に徐々に植民地化し、現在のインドネシア共和国であるオランダ東インド諸島と呼ばれるようになりました。
正是从这些岛屿上，荷兰东印度公司首次涉足了群岛上的香料贸易，在三个多世纪中逐渐殖民印度尼西亚群岛，直到后来被称为荷兰东印度群岛，即今天的印度尼西亚共和国。また徳川家康の居城として知られた浜松城は、藩政260年の間に25代の城主が誕生、在城中に幕府の要職に就いた者が多く、こちらも出世城と呼ばれるようになりました。
作為德川家康的居城而知名的濱松城，在藩政的260年間，誕生了25位城主，城中擔任幕府要職的人員很多，這裡也被稱作發家城。現在の銅鐘は天文16年（1547年）に完成したもので、直径2.12メートルの大鐘で、日本で四番目に大きな鐘であったことから高野四郎と呼ばれるようになりました。
現在的銅鐘是在天文16年（1547年）所完成的，直徑有2.12公尺長，為日本第四大之鐘從此後便有高野四郎之稱呼。こういう「死」は、「孤独死」と呼ばれようになりました。
这种死亡方式被称为「孤独死」。右側は貸方と呼ばれるようになりました。
右側被稱為貸方。睦仁天皇は死後明治天皇と呼ばれるようになりました。
睦仁天皇是去世後才被稱為明治天皇。これは後に「割れ窓理論」と呼ばれるようになりました。
年前、フランスのリヨン市は「美食の世界の中心地」と呼ばれるようになりました。
八年前，法国城市里昂被称为“世界烹饪之都”。かつてスピンスターと呼ばれていた女性は、最終的には古いメイドと呼ばれるようになりました。
曾經被稱為大龍蝦的婦女最終被稱為老年女傭。北海道一の歓楽街として知られる札幌の狸小路のにぎわいを目指して、昭和20年代前半から「たぬき小路」と呼ばれるようになりました。
為了打造像北海道第一知名鬧市札幌狸小路的熱鬧，從昭和20年代前半起此胡同被稱爲“狸小路”。このような言い伝えがあったため、温泉を教えてくれたこの三羽のカラスだけが有馬に住む事を許され、「有馬の三羽カラス」と呼ばれるようになりました。
據傳後來只有這三隻教我們溫泉所在的烏鴉被允許住在有馬，並被稱為「有馬三烏鴉」。そして、彼の子孫はイスラエル人と呼ばれるようになりました。
子子孙孙都要被称为以色列人。
