に戻り - 中国語 への翻訳

• 返回到
• 将返回
• 快回到
• 回到
• 将会回到
• 就恢復
• 返回至

日本語 での に戻り の使用例とその 中国語 への翻訳

次戦はヨーロッパに戻り、5月30日~6月2日の日程でラリー・ポルトガルが開催される。
下一站将回归欧洲，葡萄牙站将于5月30日-6月2日举办。

しかしその洪水が過ぎ去ると、あなたは普通の状態に戻り、自分が騙されていたことがわかる。
但是当那个洪水过后，而你再度变正常，你就会了解到你被骗了。

生後１週間から１０日で出生時の体重に戻り、その後は徐々に増加します。
大约会在出生10天后恢复到出生时的体重，此后迅猛增长。

年、25歳の希巨蘇飛（SikiSufin）は、故郷の部落に戻り流木創作をすることに決めました。
在1991那年，25歲的希巨蘇飛決定回到家鄉部落中做漂流木創作。

その後、年末に戻り東京には本格的に戻りますので来年度は通常通り予約可能になります。
之後，我將回到今年年底，認真回到東京，明年將照常進行。

その後、年末に戻り東京には本格的に戻りますので来年度は通常通り予約可能になります。
之后，我将回到今年年底，认真回到东京，明年将照常进行。

WindowsUpdateに戻り、「再試行」ボタンをクリックしてWindows10の更新プロセスを再開します。
我们返回到WindowsUpdate并单击“重试”按钮以恢复Windows10更新过程。

ホワイトボードでスペースに戻り、[キャンセル]を選択します。
在白板中，要返回到您的空间，请选择取消。

今後は日本に戻り、１７日に金沢の記録会でいよいよ４００メートル障害に挑む。
将来，我将返回日本，并最终在17日的金泽唱片派对上挑战400米障碍赛。

私達はいつか村に戻り、あなた方の扱いに心から感謝するでしょう。
我們終有一天會回來，感謝你們善待這個村子。

血圧と脈拍は正常に戻り、手と足の温度が上昇。
血壓和脈搏會恢復正常，手腳的溫度會升高。

だまされた人は神に戻り、急いで電話で相談を求めた。
受骗上当的人才回过神，急忙打电话咨询求助。

血圧と脈拍は正常に戻り、手と足の温度が上昇。
血压和脉搏会恢复正常，手脚的温度会升高。

そこで中国に戻り、Oracleの中国のコンサルタントディレクターとして管理職に応募することにした。
回国后，他成为了Oracle中国的咨询总监，.

設定リビジョン番号は0に戻り、VLANはすべて引き続き存在します。
配置修订版号将改回为0，并且所有VLAN仍存在：.

本当は、貴方は自分の道の上を後ろ向きに戻りつつあるのです。
事实上，他们正在回归自己的道路。

彼女を救えなかった後悔と失意の念に押しつぶされながらも、彼は少しずつ日常生活に戻りつつあった。
被无法拯救她的后悔与失意之感压垮的他，也逐渐地回归到了日常生活中。

相手があなたの言葉を聞けば、その人は自分に戻り深く見ることだろう。
听了你的话后，他（她）会回归自己，并深深地观察。

しかし放射線量の数値が低下すると、50人は原発内に戻り、決死の注水作業を続けている。
不过随着辐射强度下降，50人再度进入核电站，冒死进行注水工作。

ＮＡＴＯの関係筋によると、ロシアの北大西洋での潜水艦活動は冷戦時代のレヴェルに戻りつつある。
据该报报道，俄罗斯潜艇的活动积极性正在返回冷战时期的水平。