に本拠を置く - 中国語 への翻訳

• 总部位于

日本語 での に本拠を置く の使用例とその 中国語 への翻訳

AMPROMoldingはアラバマ州Annistonに本拠を置き、米国南東部の自動車メーカーに近接立地している。
AMPROMolding总部位于阿拉巴马州Anniston，与美国东南地区的汽车厂商临近。

サイバーセキュリティの専門家らが2013年に設立したArgusは、イスラエルのTelAvivに本拠を置き、70人以上の従業員を擁する。
Argus是网络安全专家们于2013年成立的，总部位于以色列TelAviv，拥有70多名员工。

APAはワシントンDCに本拠を置き、130,000人を超えるメンバーがいます。
APA总部设在华盛顿，DC并有130多个，000名成员。

Rightwareは、デロイトの2015年に最も急成長しているハイテク企業「ファスト50」リストにノミネートされ、フィンランドのヘルシンキに本拠を置き、シリコンバレー、デトロイト、ソウル、東京、上海、ロンドン、ミュンヘンにオフィスを構えています。
Rightware在2015年入选德勤(Deloitte)增长最快的技术公司50强榜单，该公司总部位于芬兰赫尔辛基，在硅谷、底特律、首尔、东京、上海、伦敦和慕尼黑设有办事处。

Finderはオーストラリアに本拠を置く金融サービス会社です。
Finder是一家位于澳大利亚的金融服务公司。

月16日、香港に本拠を置くブロックチェーンのスタートアップCrypto。
月16日，总部位于香港的区块链创业公司Crypto.

年カナダ・オンタリオ州に本拠を置くMascotTruckPartsLtd.を買収。
年收购总部位于加拿大安大略州的MascotTruckPartsLtd.。

オーランド・マジックは、フロリダ州オーランドに本拠を置くNBAチームです。
奥兰多魔术队，是一支以佛罗里达州奥兰多为基地的NBA球队。

メキシコシティに本拠を置く両社は、コメント要請に応えていない。
这两家位于墨西哥城的公司都没有回复评论请求。

PetroleoBrasileiroSAPetrobrasは、ブラジルに本拠を置く一貫操業石油ガス会社です。
PetroleoBrasileiroSAPetrobras(Petrobras)是一家位于巴西的综合油气公司。

EOSのコアチームは、ケイマン諸島に本拠を置く「Block.one」です。
EOS背后的核心团队是位于开曼群岛的“Block.one”。

サンフランシスコに本拠を置くSpinは、Fordによって昨年1億ドルで買収された。
总部位于旧金山的Spin去年被福特以1亿美元的价格收购。

英国に本拠を置くPurpleは、世界中の顧客にサービスを提供しています。
Purple总部位于英国，为全球客户提供服务。

年、インドのNewDelhiに本拠を置くMultivacIndiaPrivateLimitedの自動車事業を買収。
年，总部位于印度新德里的MultivacIndiaPrivateLimited旗下汽车业务。

米国に本拠を置く北朝鮮専門のメディア・サイト「NKニュース」が伝えている。
位于美国的〝朝鲜新闻〞（NKNews）网站报导，.

ハンブルクに本拠を置く同社は来年、2つの新しい探検船を運航する予定だ。
总部位于汉堡的公司将于明年投入两艘新的探险船。

スイスのジュネーブに本拠を置くMSCは、世界最大級のコンテナ運送会社の1つです。
MSC总部位于瑞士日内瓦，是全球最大的集装箱运输公司之一。

テキサスに本拠を置くアービングのエクソンは、ここ数カ月で世界中の資産の売り上げを伸ばしました。
总部位于得克萨斯州埃文（Exxon）的埃克森（Exxon）近几个月来提高了在全球范围内的资产销售。

ドイツのベルリンに本拠を置くAglaiaGmbHを買収、カメラベースの運転者支援システムの開発を強化。
收购总部位于德国柏林的AglaiaGmbH、强化摄像头的驾驶者辅助系统的开发。

IACは、インドNewDelhiに本拠を置くMultivacIndiaPrivateLimitedの自動車事業を買収したと発表。
年，总部位于印度新德里的MultivacIndiaPrivateLimited旗下汽车业务。