に現れる - 中国語 への翻訳

• 出现在
• 出現在
• 會出現在

日本語 での に現れる の使用例とその 中国語 への翻訳

一つの星が空に現れる。
有一颗星，出现在了天空中。

副作用はすぐに現れる。
副作用很快出现。

禁煙のいい効果はすぐに現れる。
戒烟的健康益处立即就会显现出来。

エタ・ジェイムズがレナードの前に現れる。
詹姆斯在伦纳德面前处于下风。

雨の日だけに現れる。
只有下雨天才會出現。

いよいよサン・マルコ広場が真正面に現れる。
巍峨雄伟圣马可广场就在眼前了。

十字架は私たちの日常生活に現れる最も究極のシンボリックの一つです。
十字架是一个出现在我们的日常生活中的最终极的符号图像。

コンピュータのスクリーンに現れるコンピュータが命令を受ける準備ができていることを示す記号。
计算机科学）出现在计算机屏幕上指示计算机准备接受命令的符号。

名は氏名の真ん中に現れるため、抽出するにはMID関数を使用する必要があります。
由於名字出現在全名的中間，因此您必須使用MID函數來擷取名字。

蚊は夕暮れ後に現れるが、それらはその厄介なサンボリーよりも少ないと思われる。
蚊子出现在黄昏之后，但似乎比那个讨厌的沙蝇现在还少。

ひょっとすると、天使が目の前に現れるかもしれない。
死亡天使也許會就這樣出現在你的面前。

青い星のカチーナが天空に現れる時、5番目の世界が出現するだろう」。
当蓝星卡奇纳出现在天空中时，第五世界将出现.

義経出兵後は吉次と共に義経一行の手助けをする為に富士川に現れる。
義經出兵後，與吉次為了幫助義經一行人而出現在富士山。

結節性黒色腫：これは、胴体、頭部または頸部に現れる2番目に一般的なタイプです。
结节性黑色素瘤：它是第二种最常见的类型，出现在躯干，头部或颈部。

年1回、3-5月の間だけに現れる珍しい蝶が撮れました。
為一年一世代的稀有蝴蝶，出現在3～4月。

半喰種であるため食性や身体能力は喰種と同等だが、赫眼は左目だけに現れる。
因为是半食种，所以食性、身体能力虽然和食种相同，但是赫眼只出现在左眼。

あなたのコンピュータは危険にさらされているかもしれません"と、通常は角に現れるポップアップです…。
你的电脑可能有风险，”通常会出现在角落的弹出窗口….

原初名前空間の定義がinlineを使用しなかった場合、拡張名前空間の定義に現れることはできません。
若原初命名空间定义不使用inline，则不能出现在扩展命名空间定义上使用.

光子は宇宙膨張によってエネルギーを失ったが、依然として私たちの前に現れる。
光子们虽然会随着宇宙的膨胀而失去能量，但仍会出现在我们面前。

至る所に現れるが、とりわけマンハッタンの高級クラブ・アポカリプスで頻繁に目撃されている。
他能出现在任何地方，但最常在曼哈顿的高级俱乐部“启示录”(Apocalypse)现身。