日本語 での の新たな の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかし、CPEC事務局の設立と第９回CPEC包括的経済連携(JCC)会議での新たな交渉は、CPEC復活の見通しを再燃させた。
但是，CPEC秘书处的成立和第9次CPEC联合合作委员会(JCC)会议上的重新对话复燃了CPEC复活的前景。今回、人類の起源についての新たな仮説が、ギリシャとブルガリアの洞窟で発見された約720万年前の骨の化石を基に立てられた。
周一发布的新假设说人类的起源是基于在希腊和保加利亚的洞穴中发现的720万年前的人类遗骸。応用科学に裏打ちされた優れた性能と、贅沢なデザインの新しいビジョン、本物の価値への新たな献身が、ハイエンドホームオーディオの将来について私たちをとても興奮させています。
我们将应用科学支持的卓越性能与奢华设计的新视野以及对真实价值的重新奉献相结合，使我们对高端家庭音响的未来感到非常兴奋。広報担当は、「彼女の新たなアカウントと、まつ毛に関する問題の動画を含めたすべての動画に影響はなかったし、引き続き見ることができる」と述べた。
發言人說：「她的新帳號以及新影片都不受影響，可以繼續觀看。筆者は、StevenW.Mosher氏は人口研究所の所長であり、「アジアの脅威:なぜ中国の夢が世界秩序への新たな脅威なのか。
史蒂芬·莫希尔是人口研究所所长，也是《亚洲欺负：为什么中国的'梦想'是对世界秩序的新威胁》的作者。先月、ＥＵのバルニエ首席交渉官が、メイ英首相が示したＥＵとの新たな通商協定案の根幹部分について受け入れを拒否したからだ。
欧盟谈判官员上个月拒绝接受英国首相特雷莎·梅提出的新贸易协定相关提议的核心要素。同中銀は電子メールで、「辞任は一身上の都合によるものであり、国際通貨基金（ＩＭＦ）との新たな取り決めで財政と金融、マネー、為替体制への信頼があ…。
哪个网站有大发时时彩声明说：“辞职是由于个人原因，并坚信与国际货币基金组织的新协议将重新建立对财政、金融、货币和汇率制度的信心。我々は、さらに遺伝子型と表現型の関係を定義するヒト幹細胞と並行して、マウスやマウス胚性幹細胞（ESCは）を使用しての新たな方法を説明します。
我们也随着干细胞来进一步定义基因型和表型的关系描述了使用小鼠和小鼠胚胎干细胞(胚胎干细胞)的新方法。これらの新たなビジネスモデルで、自動車メーカーは、独自の機能に必要なハードウェアを搭載した「アップグレード可能」な車両を提供できる。
通过这些新的商业模式，汽车制造商可以提供配备各种独家功能所需硬件的“可升级”车辆。これらの新たなビジネスモデルで、自動車メーカーは、独自の機能に必要なハードウェアを搭載した「アップグレード可能」な車両を提供できます。
通过这些新的商业模式，汽车制造商可以提供配备各种独家功能所需硬件的“可升级”车辆。ヘンケルはこれらの新たな中間目標を通じ、創出する価値と環境フットプリントとの関係を（基準年である2010年と比較して）2020年末までに全体で75%改善したいと考えています。
通过这一系列新的中期目标，汉高计划在2020年时将公司创造的价值与环境足迹的关系改善75%（相较于2010年）。年代では、公共の福祉に関連する分野での新たな雇用機会は、社会科学、特に心理学と刑事司法の学生の関心の波を生み出し。
到了70年代，在与公益领域新的就业机会产生了一种浪潮，在社会科学，特别是心理学和刑事司法学生的兴趣。二酸化炭素排出量の削減と大気の質の改善という明確な緊急課題があるので、これらの新たなエネルギー需要はクリーンで再生可能な資源から生み出さなければなりません。
通过明确要求减少碳排放和改善空气质量，这些新的能源需求必须来自清洁和可再生能源。これらの新たな儀式は神の属性，人生の目的，永遠の命の意味，人類と神との関係の本質について教えました。
這些新的教儀教導關於神的本質、人生的目的、永生的意義，以及人與神關係的本質。(映画)“Whitney”は、本質的には私的な家族の物語であり、最も熱心なファンでさえ知らなかったような彼女の新たな一面を明らかにしている」とコメントしている。
电影）“惠特尼”在家庭基本上私人的故事，揭示了最狂热的一面她新的，因为我不知道，即使风扇它评论说”。新しいセマンティック要素この仕様に新しく追加された要素のなかで、最も急速に導入が進んでいるのは、Header、Footer、Section、Asideなどの新たなセマンティック要素です。
在此规范的所有新内容中，最快得到采用的大多是新的语义元素，如Header、Footer、Section以及Aside。Otto氏は今後もバージョン３に残っている問題のクローズを進めるとともに，今後“v3への新たな変更は不定期かつ極めて例外的になる”，と述べている。
Otto接着关闭了版本3所有的遗留问题，并表示“任何新的针对v3的修改都是不合规和反常的。しかし、急速に変化しているグローバル化した世界では、現在および将来の販売活動に影響を与えるいくつかの新たな展開があります。
但是在瞬息万变一个全球化的世界里，是影响当前和未来的营销做法的若干新的发展：.それからというもの、書斎を出て社会に分け入っては、撮ってきた映像を携えて教室、そしてより広大なネット空間へと取って返すことが、彼女の新たな生活となり、思考方法となった。
自此，从书斋走进社会，又带着影像返回课堂，以及更广阔的网络空间，成了她新的生活与思考方式。我々は，ナイジェリア，ベナン及びマラウイを含めるとのニュー・アライアンスの拡大並びにセネガルとの新たな協力枠組み構築のための初期の措置を歓迎する。
我们欢迎扩大新联盟，包括尼日利亚，贝宁和马拉维，以及与塞内加尔制定新的合作框架的初步步骤。
