ひとつである - 中国語 への翻訳

之一
0
一つ は
一种
客来到

日本語 での ひとつである の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
具体的なものを抽象的なものにすり替えることは、革命における最も重要かつ危険な罪過のひとつである
列宁说,用抽象的概念来代替具体的东西,这是革命中的一个最主要、最危险的错误。
カナダ英語(英語:CanadianEnglish略語CaE)は、カナダで使用されている英語のひとつである
加拿大英語(英語:CanadianEnglish,CaE)是一種在加拿大廣泛使用的英語方言。
音の境界線Magentaは、グーグルのAI研究部門のひとつであるGoogleBrainの一部である。
GoogleMagenta,隶属于googleBrain一个研究组。
Akamaiは1999年4月に商業サービスを開始し、世界で最もトラフィックの多いウェブプロパティのひとつであるYahoo!
Akamai于1999年4月开始提供商业服务,并宣布全球访问量最大的网站一Yahoo!
具体的なものを抽象的なものにすり替えることは、革命における最も重要かつ危険な罪過のひとつである
用抽象的东西来偷换具体的东西,这是革命中一个最危险的错误。
Ubuntuベースの派生ディストリビューションのひとつである「Lubuntu」はリソース消費量をできるだけ抑え,軽量(Light)なOSであることを目的としているプロダクトだ。
本文译至:WEB基于Ubuntu的派生发行版之一的「Lubuntu」是以尽可能降低资源消费量,构建轻量(Light)OS为目的的产品。
日本列島を形成している主要4島のひとつである四国は西日本に位置し、長きに渡り本州との交流が活発であったにもかかわらず、独自の文化と伝統を生み出すことに成功してきた。
形成日本列岛的主要4岛之一的四国位于西日本,长期跟本州的交流活跃,同时也成功地创造出自己独特的传统和文化。
抗議行動の参加者は、核エネルギーは、最新の技術にも関わらず、世界で最も危険で高価なもののひとつである、と述べている。
示威者表示,尽管核能具有现代化技术,其以前是,今天仍是世界上最危险和最昂贵的一种能源。
カナダのトップクラスの大学のひとつであるTrentUniversity、教育の質、学生の満足度、学術的研究の点で一貫して第一位を占めています。
作为加拿大顶尖学府之一的特伦特大学(TrentUniversity),在教学质量,学生满意度以及学术研究等方面的排名一直居于领先地位。
理化学研究所は8月5日、非古典的HLA遺伝子のひとつである「HLA-DOA」が関節リウマチの発症に関わることを明らかにしたと発表した。
日本理化学研究所于2016年8月5日宣布,他们发现非经典HLA遗传基因的一种--“HLA-DOA”,与类风湿关节炎(RA)的发病存在着关联性。
アメリカ最大クラスの建設会社のひとつであるMortensonは、新しい病院と手術室のデザインをインタラクティブな3D空間内で作成し、顧客に提供しました。
Mortenson是美国最大的建筑公司之一,他们在交互式3D空间中为其客户提供完美模拟的新医院和手术室设计。
当院は、国際的な医療機能評価のひとつであるJCI(JointCommissionInternational)で求められる、医療安全と医療の質の改善を不断に実行しております。
本医院在国际医疗功能评价之一的JCI(JointCommissionInternational)中不断地进行了医疗安全和医疗质量的改善。
堂島川に架かる橋で、毎年7月24日の朝には天神祭の行事のひとつである「鉾流神事」が橋のたもとで行われる。
架於堂島川上的大橋,每年7月24日早晨,天神祭的儀式之一的"鉾流神事"就在橋邊舉行。
各人が自己定義する性的指向及び性自認は、自己の人格と不可分であり、自己決定、尊厳及び自由の最も基本的な側面のひとつである
一个人自我界定的性倾向和性别认同是其人格中不可或缺的一部分,是自决、尊严和自由最基本的方面之一
ご存知のとおり、iFInternationalForumDesignGmbHが1953年から主催している「iFDESIGNAWARD」は、国際的に権威のあるデザイン賞のひとつである
年由iFInternationalForumDesignGmbH主办的「iFDESIGNAWARD」大奖,是在国际上享誉盛名的设计大奖之一
堂島川に架かる橋で、毎年7月24日の朝には天神祭の行事のひとつである「鉾流神事」が橋のたもとで行われる。
架于堂岛川上的大桥,每年7月24日早晨,天神祭的仪式之一的"鉾流神事"就在桥边举行。
しかし雷が、地球上の物理学者の手が届く最も強力な天然の粒子加速器のひとつであることを、この研究結果は示唆している。
不过,研究结果表明,闪电是地球上的物理学家能够获得的最强大的自然粒子加速器之一
パリ・5区の位置パリの5区(5く、仏:5earrondissementdeParis)は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである
巴黎第五区(法语:5earrondissementdeParis)是法国首都巴黎市的20个区之一
ニューヨーク市は国際金融、政治、コミュニケーション、映画、音楽、ファッション、文化の世界的な中心地であり、世界で最も重要かつ影響力のある都市のひとつである
纽约市是金融、政治、传媒、电影、音乐、时尚、和文化的中心之一,也是世界最重要最有影响力的城市之一
天津経済技術開発区が所属する地域は国際的な自動車産業の発展区域の特徴にふさわしく、国家が重点的に支援する自動車基地のひとつである
天津所在区域符合国际汽车产业区域发展的特点,是国家重点支持的汽车生产基地之一
結果: 294, 時間: 0.0467

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語