べきでしょうか - 中国語 への翻訳

• 应该
• 應該
• 我需要
• 应当

日本語 での べきでしょうか の使用例とその 中国語 への翻訳

クリスチャンは政治をどのように見るべきでしょうか？
身為基督徒，該如何看待政治呢？….

さて、私はもう１箱買うべきでしょうか？
那我还必要再吃一盒吗？

このゲームを買うべきでしょうか。
这游戏该不该买？

このゲームを買うべきでしょうか。
这游戏我该不该买？

SQLServer2014のどのエディションにするべきでしょうか?
我应该选用SQLServer2014的哪个版本？?

救急車を呼ぶべきでしょうか？
我们应该叫救护车吗?

私は彼氏と別れるべきでしょうか?
我到底該不該跟我男友分手？?

台湾は、シンガポールのやり方を見習うべきでしょうか。
我们是不是应该学习一下新加坡的做法？

私は彼を諦めるべきでしょうか?
我是该放弃他了吗?

私が、彼から去るべきでしょうか。
你觉得我该离开他吗？

それともアメリカに戻って裁判を受けるべきでしょうか。
他应该回到美国，并接受审判。

離婚するべきでしょうか」。
我们应该离婚吗？”.

しかし私達の祈りで何を強調すべきでしょうか？
但我们祷告中要强调哪一点呢？

どのエディションのSQLServer2017を選択すべきでしょうか?
我应该选用SQLServer2017的哪个版本？?

どのエレベーターに乗るべきでしょうか？
他应该乘坐哪部电梯？

結婚式は中止するべきでしょうか。
我应该取消婚礼吗?

病院に行くべきでしょうか。
需要去医院怎么办？

Hくんは、どのビールを買うべきでしょうか？
老乔应该买哪种啤酒呢？

質問：クリスチャンは不妊の問題をどのように扱うべきでしょうか？
問題：基督徒應如何處理不孕？

性的な罪を犯した人々に対する私たちの態度はどのようなものであるべきでしょうか？
如果是，我们应该如何对待犯有这样罪的人？