まだ終わっていない - 中国語 への翻訳

• 还没有结束
• 还没有完成
• 还没结束
• 尚未结束
• 还未结束
• 还没完

日本語 での まだ終わっていない の使用例とその 中国語 への翻訳

まだ終わっていない）。
我还没结束。

ラファはまだ終わっていない。
但拉斐尔还没有完蛋。

まだ終わっていないという感覚、。
沒完沒了的感覺.

三六）第一段階は現在まだ終わっていない。
三六）第一阶段，现在还未完结。

私の6連休はまだ終わっていない！
等等，我们的六一活动可还没结束呢！

メルケルドイツ首相「経済危機はまだ終わっていない」。
德国总理默克尔：债务危机远未结束.

歴史的使命はまだ終わっていない。
因为，她的历史使命尚未完成。

年経つが、まだ終わっていない。
十年，这还不是结束。

太った女性が歌うまでは、まだ終わっていない。
直到那个胖女人唱歌才结束。

バウアーズ氏は、彼の仕事はまだ終わっていないと気づいた。
鲍尔斯意识到，他的工作并未结束。

バウアーズ氏は、彼の仕事はまだ終わっていないと気づいた。
Bowers意识到，他的工作并未结束。

ただ、結婚式はまだ終わっていない。
但是，婚礼并未结束。

だけど、今宵のイベントはまだ終わっていない。
但这个晚上的活动还没结束的。

南北間の対立状況はまだ終わっていない。
南北对立并没有结束。

夏はまだ終わっていないが、私たちが楽しむために我々はまだ晴れ休暇の別の月を持っている。
夏天还没有结束，我们还有另一个月的阳光明媚的假期给我们享受。

肖像画はまだ終わっていない、それは自然さの感覚を作成します。
肖像还没有完成，这创造了一种自然的感觉。

特別展のテーマは「まだ終わっていない私たちの話」。
此次特别展的主题为“我们还未结束的故事”。

私の答えはいいえ、この時代はまだ終わっていない。
我的答案是否定的，这样的时代还没有结束。

取材旅行は終わったけど、私の旅はまだ終わっていない。
我的故事结束了，但是我的旅途还没有结束。

ああ、かわいい妹たち、私たちの人生はまだ終わっていない。
啊，亲爱的妹妹们，我们的生活还没有结束。