日本語 での アジア地域 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
YPOGlobalPulse調査:第2四半期にアジア地域CEOの信…»。
YPOGlobalPulse調查：二季度，亞洲行….この給与報告によると、中国は2014年もアジア地域において最も高い給与成長が続く。
该薪酬报告称，中国仍将在2014年继续创造亚洲区域内最强劲的薪酬增长。YPOGlobalPulse調査:アジア地域CEOの信頼感が2年ぶり高値。
YPO全球搏動調查：最後一個季度的亞洲CEO信心提升.YPOGlobalPulse調査:第4四半期アジア地域CEOの信頼感が上昇。
YPO全球搏動調查：最後一個季度的亞洲CEO信心提升.習主席の国内事務処理能力はアジア地域（日本除く）およびアフリカ地域において高い信任率を獲得した。
习主席处理国内事务的能力在亚洲地区(日本除外)和非洲地区获得了高信任率。その結果、中国本土のアジア地域における影響力が米国を上回っており、とりわけ東北アジアで顕著だということが明らかになった。
结果发现，大陆对亚洲地区的影响力超越美国，尤其以东北亚最为明显。同賞は、毎年アジア地域で社会貢献などに傑出した功績をあげた個人や団体に対し、。
该奖每年颁发给亚洲地区的在社会贡献方面做出杰出成就的个人或团体。習主席の国内事務処理能力はアジア地域（日本除く）およびアフリカ地域において高い信任率を獲得した。
習主席處理大陸國內事務的能力在亞洲地區（日本除外）和非洲地區獲得了高信任率。東南アジアは，アジア地域でインドや中国に次ぐ成長の柱になりつつあります。
东南亚是亚洲地区仅次于印度及中国的成长支柱。習主席の国内事務処理能力はアジア地域（日本除く）およびアフリカ地域において高い信任率を獲得した。
习主席处置国际事务的才能在亚洲地域(日本除外)和非洲地域取得了高信任率。私たちは、アジア地域と日本の青少年、また関係する機関が積極的にさくらサイエンスプランに参加してくれるよう呼びかけます。
その結果、中国本土のアジア地域における影響力が米国を上回っており、とりわけ東北アジアで顕著だということが明らかになった。
中国大陆对亚洲地区的经济影响力超越美国，尤其以东北亚最为明显。今後は日本を含むアジア地域で、年率10%を超えるペースで売上高を伸ばす方針だ。
今后计划在包括日本在内的亚洲地区，以每年10%以上的增速扩大销售额。開発元.AnimocaBrandsは、LucidSightのアジア独占パートナーとして、アジア地域でLucidSightのゲームを販売と宣伝と発表しました。
AnimocaBrands是LucidSight的独家伙伴，负责在亚洲区推广、营销和分发其游戏。昨年以降、朝鮮半島を含む北東アジア地域全体の情勢に新しい前向きな変化が生じている。
去年以來，包括朝鮮半島在內的整個東北亞地區的形勢發生了新的積極變化。上掲の4ヵ国の電力需要はアジア地域全体の78％を占める。
据了解，这四个国家的电力需求占整个亚洲地区的78%。ヒルトン入社前には、Black&Decker社の中東、アフリカ、アジア地域担当の役員と社長を兼任しました。
在加入希尔顿之前，Carter先生是Black&DeckerCorporation在中东、非洲和亚洲地区的总裁。年2月14日に開始されたLEVEL3は、シンガポールのユニリーバのアジア地域本部内にある。
LEVEL3於2017年2月14日推出，坐落於聯合利華位於新加坡的亞洲區域總部裡。来年1月から台湾の旅行会社を通じて販売し、台湾以外のアジア地域での発売も検討する。
這種車票明年1月起通過台灣的旅行社發售，還考慮在台灣以外的亞洲地區推出。このアジア開発銀行の目的はアジア地域の貧困削減を目指しています。
亚洲开发银行的目标是，与亚洲地区的贫困做斗争。
