日本語 での システムの開発 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このモジュラー・ソフトウェア・ブロックは新しいプログラムの開発を簡素化し、新しい機械・システムの開発期間を平均で67％削減します。
这些模块化的软件功能块不仅简化了新程序的开发，而且还将新机器和系统的开发时间平均缩短了67%。第1に、保護された産業用制御システムの開発基盤となること。
首先，应作为受保护工业控制系统开发的基础使用。WHPは、複合素材を用いたフライホイール式エネルギー貯蔵システムの開発・生産を行っており、はじめにバス、トラック、トラム向けの搭載を目指している。
さらに、多くの細胞processeてを繰り返すことができる卵抽出システムの開発試験管でsがこのカエルを強力実験モデルを作りました。
此外，卵提取物系统的发展，可以扼要重述许多细胞processe的S在试管中取得了这只青蛙，一个强大的实验模型。VibrationTestSystems:VibrationTestSystems:「振動試験システムおよび音響測定分析システムの開発、製造、販売、技術サポートおよびトレーニング」の範囲に関するISO14001:2004。
振动试验系统：ISO14001:2015，范围“振动试验系统和声学测量与分析系统的开发、生产、销售、技术支持和培训”.今回の受賞対象となった野元助教の研究テーマは、「試験管内で人工的にタンパク質を合成するシステムの開発と本法を用いた植物免疫応答の解析」です。
本次获奖者野元助教的研究题为是"试管内人工蛋白质合成系统的开发以及分析使用该方法的植物免疫应答"。自動車業界からの一つの貢献は、乗用車に組み込まれる電気および電子システムの開発に向けられた、機能安全性基準ISO26262の導入でした。
来自汽车行业的一个贡献是引进功能安全标准ISO262626，致力于安装在客运车辆的电气和电子系统的发展。ADAS開発ツールチェーン：Staysafeontheroads顧客の期待の高まりとともに、EuroNCAP要件がさらに厳格になり、先進運転支援システムの開発コストの増加が大きな課題となっています。
ADAS开发工具链：保持道路驾驶安全随着客户期望的增加和EuroNCAP的要求越来越严格，高级辅助驾驶系统的开发成本出现了难以管理的迹象。VibrationTestSystems:「振動試験システムおよび音響測定分析システムの開発、製造、販売、技術サポートおよびトレーニング」の範囲に関するISO9001。
振动试验系统：ISO9001:2015范围“振动试验系统和声学测量与分析系统的开发、生产、销售、技术支持和培训”.大型リチウムイオン電池及び蓄電システムの開発・製造を手掛ける企業が本制度を活用し、2010年4月に臨海部に量産工場を竣工。
从事大型锂离子电池及蓄电系统开发和制造工作的企业利用本制度，在临海地区建设量产工厂，并于2010年4月竣工。実際に大型リチウムイオン電池及び蓄電システムの開発・製造を手がける企業がその制度を活用し、2010年4月に臨海部に量産工場を竣工。
从事大型锂离子电池及蓄电系统开发和制造工作的企业利用本制度，在临海地区建设量产工厂，并于2010年4月竣工。マイクロソフトの観点では、IPv6はWindowsオペレーティングシステムの必須要素で、オペレーティングシステムの開発段階で、標準的なWindowsサービスとアプリケーションのテスト対象になっており、有効にされていました。
Microsoft认为，IPv6是Windows操作系统不可或缺的一部分，在操作系统开发过程中，标准的Windows服务和应用程序测试就已启用和包含了IPv6。最終組立や自動化における技術と豊富な経験をベースに、Dürrは車両バッテリー全般に関する生産システムの開発に注力してきました。
基于在总装和自动化技术方面的丰富经验和竞争实力，杜尔专注于新能源车蓄电池各个方面的生产系统开发。大丸興業は、損害保険・生命保険の販売、海外商品の輸入代行、企業の運営システムの開発などのサービスを通じて、人と企業の豊かな未来を支えていきます。
大丸兴业通过财产保险、人寿保险销售、海外商品进口代理、企业运营系统开发等服务，支撑起人与企业的美好未来。OECD（経済協力開発機構）によれば、女性労働者のわずか1.4％が、情報・コンピュータ技術（ICT）システムの開発・維持管理・運用の仕事に従事しているのに対し、男性労働者の場合には5.5％である。
经合组织的数据显示，只有1.4%的女性员工从事信息和计算机技术系统的开发、维护或操作工作，而男性员工的这一比例为5.5%。ドミトリエフ局長は、単一の支払いシステムの開発とその統合が「グローバルな支払いインフラストラクチャの非市場リスクの増大に直面しているBRICS諸国間の経済的パートナーシップの重要な要因」になると強調した。
RDIF的负责人指出，单一支付系统的发展及其集成将是“在全球支付基础设施的非市场性风险日益增加的情况下加强金砖国家之间经济伙伴关系的重要推动因素”。人間の戦闘者の指示の下で働く自律戦闘機は、明らかにこの議論の中間の立場を占めているが、倫理的な問題が未解決のままでも、この種のシステムの開発とテストは続いて行くだろう。
全自动作战飞机在人类驾驶员的指挥下参战的情况，显然在这场辩论中处于一个中间地带，但是这些系统的开发和测试可能还会持续下去，同时由此引发的道德问题也不会得到解决。することができます'tは私たちを測定'-開発者の背後にある真実'測定の神話,”管理システムの開発,コンピューター応用の研究,2月1996,pp.1-5。
你可以't衡量我們'-開發商背後的真相'測量神話,”管理系統的開發,電腦應用的研究,2月1996,pp.1-5.Jav9functionalFunctionalReactiveProgrammingwithJava9andRxJava14hoursjava9は、堅牢なRxJava2.0反応性プログラミングライブラリと相まって、javaの開発者が採用し、そのアプリケーションとシステムの開発プロセスには非常に容易に反応プログラミングパラダイムを適用することができます。
Jav9functionalFunctionalReactiveProgrammingwithJava9andRxJava14小时Java9与强大的RxJava20反应式程序库相结合，使Java开发人员能够轻松地将反应式编程范例应用于其应用程序和系统开发过程。竹中工務店は国内で、2014年に複数台のEVの充放電管理を可能とするシステムの開発・実証に参加したのをはじめ、2015年には東京都江東区でEVの他に太陽光発電、ガス発電を統合管理するシステムを構築。
竹中工商铺在国内，从2014年参加了使多台EV的充放电管理成为可能的系统的开发·实证后开始，于2015年在东京都江东区构建了统一管理除了EV外的太阳能发电、气体发电的统一管理系统。
