乗員は - 中国語 への翻訳

• 船员
• 机组人员
• 乘员

日本語 での 乗員は の使用例とその 中国語 への翻訳

および054A型の規定の乗員はいずれも160名である。
和054A型的额定载员均为160名。

乗員は２名ですが、19人を輸送できます。
它拥有两名艇员，能搭载另外19人。

乗員は6/7名で2WDと4WDがある。
可乘6/7人，拥有2WD和4WD。

名の乗員は隣合って搭乗した。
两名机组人员急忙加入他。

運転手および乗員は公務員ではない。
列车员和乘务员不算公务员。

乗員は5名、乗客53名と伝えられています。
机上有机组人员5人，乘客53人。

乗員はインドネシア6名、フランス1名となっている。
机组人员中，6人为印尼人，1人法国人。

乗員はパイロット2人と客室乗務員4人で構成されており、乗員は全員がイタリア人であった。
机组人员包括两名飞行员和四名乘务员，所有机组人员都是意大利公民。

アポロ11号の乗員は3人だったというのは本当ですか。
下面这句话对吗？\阿波罗11号的机组人员由3人组成。

乗員は7人で、このほか保安要員3人が搭乗していた。
船上还有七名船员和三名保安人员。

乗客と乗員は救助されたが、老朽船舶の運航問題が再燃するとみられる。
幸好船上乘客和乘务员全部获救，但老旧船舶的安全问题再次浮出水面。

乗員は２８人で、フィリピン人１６人、ギリシャ人９人、ウクライナ人２人、ルーマニア人１人となっている。
名船员分别是9名希腊人、16名菲律宾人、两名乌克兰人和1名罗马尼亚人。

艦の排水量は4000トン以上、航続距離は少なくとも8000海里、乗員は120名である。
排水量超过4000吨，续航力不少于8000海里，人员编制为120人。

船の制御は高度に自動化され、乗員は僅か32名。
该船自动化水平相当高，仅需要34员船员。

全ての乗員は、昼間及び夜間の如何なる時間帯も飛行し、あらゆる準備を整え、標的へのミサイル発射を含む全ての範囲の戦闘演習へ取り組んでいます。
所有的机组人员将在昼夜任何时间、任何天气条件下飞行，完成所有的战斗训练课程，包括向目标发射导弹。

最後に、Portalは個人の様々な電子デバイスをシームレスに統合し、コミュニティ内での共用を可能にするため、すべての乗員は車内で各自のメディアを共用することができる。
最后，Portal无缝衔接各种个人电子设备，由于实现了社区内的共享，所有乘员都可在车内共享各自的媒体资源。

また、５人の乗員は、ウクライナ人の20代の男性１人とフィリピン人の40代の男性３人、それにフィリピン人の20代の女性１人です。
五位工作人員是烏克蘭的20多歲男性，菲律賓的40多歲男性三人，還有菲律賓的20多歲女性一人。

乗員は県警に「飛行中に機内で警告灯が点灯し、天気も悪かった」と話し、事故を避けるための予防着陸をした、と説明したという。
機組員對縣警表示:「在飛行途中機內的警示燈號亮起，天氣也不好」，並說明這是為了避免事故發生的預防性降落。

説明によれば、T-14の戦闘全備重量は60トンを超え、主に重装甲旅団の使用に供し、車内の乗員は完全に装甲隔離コンパートメント内に位置し、弾薬コンパートメントとは完全に分けられ、このため「特殊な安全感」が提供できる。
据介绍，T-14战斗全重超过60吨，主要供重型装甲旅使用，车内乘员完全处于装甲隔舱内，与弹药舱完全分开，因此可以提供“特殊的安全感”。

しかし、乗員はたった一人。
船员只有一人。