使われた - 中国語 への翻訳

• 使用
• 用
• 用到
• 运用了
• 采用

日本語 での 使われた の使用例とその 中国語 への翻訳

この呼称は1947年（昭和22年）まで使われた。
这个名称一直使用至1947年（昭和22年）。

隠岐（島後）は石器に使われた黒曜石の産地。
隐岐（岛后）是被用于石器的黑曜石的产地.

AppleWatchは世界で最も使われた心拍計になりました。
苹果手表已成为世界上应用最广泛的心率监测仪。

蚕室地区にある、1988年のオリンピックで使われた6つの競技場がある公園です。
年首尔奥运会时使用了这里其中6个体育场。

第二次世界大戦で最も広く使われた軽爆撃機の1つである。
第二次世界大战中用途最广泛的轻型轰炸机之一。

韓国戦争で、単一戦闘では最も多い２７万発の砲弾が使われた。
在6•25戰爭中，使用了“單一戰鬥”最多的27萬發炮彈。

デップとクーパー監督は、これらのショットに使われた過程について説明し、この一連の作業への達成感を示した。
Depp和Cooper解释了用于这些镜头的过程，并展示了这一系列任务的成就感.

外には韓国戦争の際に使われた戦車や、飛行機などの装備12種が並んでいます。
臨津閣外陳列韓戰中使用過的坦克、飛機等12種軍事裝備。

針の取り除かれた注射器が、赤ん坊の口に毒を流し込むために使われた。
一个去掉针头的注射器被用于向婴儿口中注入毒药。

外には韓国戦争の際に使われた戦車や、飛行機などの装備12種が並んでいます。
這裡陳列著韓戰時使用過的坦克和飛機等12種軍事裝備。

この呼称は1947年（昭和22年）まで使われた。
這個名稱一直使用至1947年（昭和22年）。

画像を勝手に使われたサイト運営者は、同大学や佐野氏側から連絡を受けていないとしている。
主张自己的图像被擅自使用了的网站经营者表示，并未收到来自多摩美术大学和佐野研二郎的联络。

私はずっとこの装甲車は、企みがあって使われた道具ではないかと疑っている。
微历史〗我一直怀疑这些装甲车是被用来当道具的.

一帯一路」プロジェクト資金が1MDBの債務返済に使われたという疑惑が浮上しています。
馬來西亞懷疑“一帶一路”項目資金被用於償還1MDB債務.

患者が受けた説明などから売買された腎臓が使われた可能性がある。
根據患者接受的說明等，可能使用了被買賣的腎臟。

年だけでも、世界全体でおよそ1億400万トンの肥料が使われたといわれています。
仅在2015年，全世界就使用了1.14亿吨化肥。

TrustChainはすでに、6種類のダイヤモンド・金の婚約指輪の追跡に使われた。
据悉，TrustChain已被用于跟踪六种款式的钻石和金戒指。

患者が受けた説明などから売買された腎臓が使われた可能性がある。
根据患者接受的说明等，可能使用了被买卖的肾脏。

S-400の供給の第1段階は7月に終了しており、輸送には30機の貨物機が使われた。
S-400系统组件的第一阶段供货于7月进行，俄方当时共动用了30架运输机。

中でもグリーグの『叙情小曲集』が多く用いられ、10曲近く使われた。
在其中光是格里格的抒情小曲集就用了很多，用了將近10首曲子。