保守的な - 中国語 への翻訳

• 保守

日本語 での 保守的な の使用例とその 中国語 への翻訳

保守的な予想の背景には、世界経済の見通しが不確かなこと、特に各国の非関税障壁についての懸念があるとしている。
FTI保守预计的原因是世界经济前景不明朗，特别是对各国的非关税壁垒问题感到担忧。

ヌスラトさんは小さな町の出身で、保守的な家庭で育ち、宗教系の学校に進んだ。
Nusrat来自于一个小镇，出生于一个保守的家庭，并在一所宗教学校学习。

このため保守的なハンガリー人、フランスやルーマニアといった周辺国の支持も失った。
因此失去了匈牙利保守派、法國及羅馬尼亞等鄰國的支持。

最も保守的な予測でも今の４倍以上と成長率は高い。
在最为守旧的预测中，也达到现在的4倍以上，增长率很高。

アメリカの保守的な政治家は、公共財としての教育や科学技術やインフラの重要性を過小評価する。
美国的保守派政客低估了公共供给的教育、技术和基础设施的重要性。

保守的なゴルファーなら赤色系のボールがお勧めです」。
如果是保守倾向的高尔夫选手，那么建议选择红色的高尔夫球。

保守的な韓国政府だけが韓米同盟のパートナーだと考えないならばの話だ。
如果不是仅把保守的韩国政府看作韩美同盟伙伴的话。

最も保守的な予測でも今の４倍以上と成長率は高い。
在最为保守的预测中，也达到如今的倍以上，增长率很高。

なぜ、保守的な大統領候補が一般投票に勝つことができないのか？
保守派总统候选人为何不能赢得民众投票？

年、保守的な信仰と近代科学の衝突が具現化したのが、テネシー州における、いわゆるスコープス裁判である。
保守派的信仰与现代科学的冲突在1925年田纳西州的斯科普斯审判中明朗化。

あなたが保守的なマーケティングパートナーである場合は、RagingBullが提供するフラット35％リバウンドシェアが必要な場合があります。
如果您是保守的营销合作伙伴，您可能需要RagingBull提供的平板35％rev股份。

保守的なドレスは、両方の男性と女性のための規範であり、ショートパンツや水着を公共の場で着用されるべきではありません。
保守的衣服是男性和女性的规范，绝不应在公共场合穿短裤和泳衣。

しかし、保守的な村では、父親が結婚相手を決める。
然而，在保守的村落里，男女婚嫁依然由父亲决定。

しかし、ワシントンの保守的な首都では、多層の建物は見つけられません。
但是，在保守派的首都华盛顿，你不会找到多层建筑。

クレアモント研究所、保守的なシンクタンクは、そこに位置しています。
克莱蒙研究所,一个保守的智囊团,就在那里。

コーク兄弟は保守的な政治思想で知られ、共和党に大きな影響を持つ。
科赫兄弟以保守的政治思想而闻名，在共和党具有巨大影响。

リベラルなアメリカはなく、保守的なアメリカもない-あるのはただ一つ、アメリカ合衆国だと。
并不存在一个自由美国和一个保守美国的区别-只有团结的美利坚合众国。

保守的なドレスコードを採用すれば、ほとんどの女性にとって望ましいエジプト人男性からの望ましくない注意を逸らすことができます。
采取保守的着装要求将希望从埃及男子偏离不必要的注意，这对大多数妇女是可取的。

日本人は保守的な民族だが、著名な探検家もよく誕生している。
日本人是一个相对保守的民族，但其中经常出现一些知名的探险家。

神だけが本当のクリスチャンの割合をご存知ですが、10％という保守的な数字を使ってみましょう。
只有神知道其中有多少真正的基督徒，我们用一个保守的数字10%。