日本語 での 出生率 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
エビデンスの質が非常に低く、結果が不正確であったため、偽鍼治療と比較して、出生率、多胎妊娠率、排卵率における鍼治療の効果は明らかではなかった。
由于证据质量极低，结果不精确，与假针相比，针刺对生育率、多胎妊娠率和排卵率的影响尚不确定。すなわち、たとえ人口の高齢化と低出生率という厳しい現実に直面していても、中国の労働力供給は2013年から2030年の間は基本的に安定を維持する。
尽管面临人口老龄化和低生育率的严峻挑战，中国的劳动力供给在2013-2030年间将基本保持稳定。韓国の合計出生率が1.0未満にまで下落した場合、事実上、地球上で唯一の「出生率0人台」の国になる見込みだ。
如果韩国总和生育率跌破1.0，实际上意味着韩国将成为全世界唯一出生率为零的国家。人口出生率と死亡率、世帯の収入と消費レベル、製品の種類と質、雇用状態、生活状況、環境条件、教育レベル、健康機器と条件、コミュニティグループの種類と参加率、社会保障または社会保障など。
包括人口出生率和死亡率、居民收入和消费水平、产品的种类和质量、就业情况、居住条件、环境状况、教育程度、卫生设备和条件、社区团体种类和参与率、社会安全或社会保障等等。これまで出生率向上の目標の設定はタブーでしたが、私の政権で、２０２０年代初頭までに希望出生率１.８を目指すこととし、現在、保育サービス拡充などを進めています。
此前，设定提高出生率的目标一直被认为是禁忌，但我执政后，将2020年代初期的希望出生率目标定为1.8，现在正在为扩充保育服务等而努力。の出生率とほぼゼロの移民は、日本の労働力人口を今後50年のうちに28％減少させ、高齢者の医療保険を持続不可能なものにし、現在の対GDP比4％の財政赤字を大幅に高める可能性があることを意味している」とした。
的生育率和近零的移民意味着日本的适龄劳动人口在未来50年内可能会减少28%，使得老年人的医疗保健支出无以为继并且大幅推高目前已经相当于GDP4%的财政赤字。もし我々が過去15年の成果をすべて失い、出生率と死亡率とを当時の水準に戻せば、21世紀末には容易に1億1000万人や1億人に達してしまうからだ。
如果没有过去15年所取得的成就，以当时的出生率和死亡率来计算，那么到本世纪末，我们的人口很可能减少至1.1亿，甚至只有1亿。出産後の職場復帰が難しいため30～39歳の女性の労働参加率が低い点や、韓国企業が求める労働時間が共働き夫婦にとっては働きにくい点は中産層の財務負担を高め、出生率低下につながると述べた。
韩国女性在生育后难以回归到工作岗位，因此30～39岁的女性劳动参与率低，韩国企业要求的工作时间难以符合双职工夫妇共同可以参加工作的时间，考虑到这些因素，韩国中产阶层财务负担提升，生育率下滑。つまりは、出生率2.07を実現するためには、「国民の希望どおりに子どもを産み育てる環境を整備する」だけでは足りず、希望する子供の数そのものが増えるような施策を推進していく必要があるのです。
也就是说，为了实现出生率2.07，只是“构筑让国民按照自己的意愿能生儿育子的环境”是不够的，还需要创造想生几个孩子就生几个孩子的环境。高い相関（r=0.90）が子孫を産生効率はドナー男性の年齢に依存していたことを示す出生率と男性の年齢（P<0.01、スピアマンの順位相関）の間に発見されました。
高度相关r=0.90）被发现之间的出生率和男年龄P<0.01，斯皮尔曼等级相关），表明生产后代的效率取决于捐助者男性的年龄。結婚を希望する人は結婚し」「結婚後も希望通りの出産・子育てが実現する」と仮定した時の合計特殊出生率（これは「潜在的出生率」と呼ばれる）は1.75程度とされている。
这是因为，所有这些都是以“想结婚的人可结婚”“结婚后按照自己的意愿能生儿育子”为前提时的总计特殊出生率（这被称为“潜在的出生率”）被认为是1.75左右。また、もう一つの背景として、日本は韓国のように圧縮的な家族変化（出生率低下、離婚率上昇、国際結婚比率上昇）を同時タイミングで経験していないことが挙げられる。
此外，另一個背景因素是，日本並未像韓國一樣同時經歷各種壓縮性的家庭變化（出生率低下、離婚率上升、國際婚姻比例上升）。大紀元日本10月17日】米国勢調査局による出生率、死亡率および移民人口の総数から、北京時間の10月17日夜6時46分、米国は人口が3億に達し、中国およびインドに次ぎ世界第3位の人口大国になると推定されている。
美国人口普查局根据美国各地的出生率、死亡率以及移民人数所推算出的结果得知，在美国东部时间2006年10月17日上午7时46分，美国人口总数达到3亿人，成为仅次于中国及印度的世界人口第三大国。破滅的な欧州人の低出生率（女性一人につき子どもの平均数は1.6人と、それらの関心を無視し、侮辱さえするエリート（6つのPと私が呼ぶもの－警察、政治家、報道、聖職者、教授、検察官）である。
还有两个因素造成了文明的焦虑：欧洲人灾难性的低出生率(平均每个妇女的孩子为1.6个)和精英(我称之为6个p：警察、政治家、媒体、牧师、教授和检察官)忽视甚至诋毁这些担忧。日本が戦後復興を進めていた1950年には生涯未婚率は男女とも1％程度でしたから、それだけ結婚する男女が多く、出生率も高く、人口構成割合に占める年少人口（0歳〜14歳）の割合も35.4％ありました。
日本推動戰後復興的1950年，男女的一生未婚率皆為1％左右，結婚的男女很多，出生率也高，年輕人口(0歲∼14歲)占人口結構的比例也高達35.4％。アメリカの出生率。
美國出生率.各国の出生率。
國家出生率.中国の出生率。
中國出生率.アメリカの出生率。
美國的出生率?カテゴリ：出生率。
标签：出生率.
