制約は - 中国語 への翻訳

• 限制
• 约束
• 制约

日本語 での 制約は の使用例とその 中国語 への翻訳

部分的なジェネリック型の宣言が制約が含まれる場合(where句)、制約は制約を含むその他のすべての部分と一致する必要があります。
当分部泛型类型声明包含约束（where子句）时，该约束必须与包含约束的所有其他部分一致。

その人はシングルを出しても任意の組み合わせを出しても構わないが、必ずその中に必ず最小のスートの3を含んでいなければならない（正式ルールではこの制約は初回のプレイのみに限られる）。
該玩家可自由決定出單隻或是任何一種組合，但必須包含最小花色3（正式玩法只有第一局有這個限制）。

すると、富を再配分（ここでは過剰債務を削減）すれば、借り入れ制約は緩和し、総需要が拡大するかもしれない。
换句话说，通过再分配财富（此处指削减过剩债务），或许就能缓解借款制约，扩大总需求。

損傷は身体における機能もしくは構造に対するものを指し、活動の制約は個人が仕事や行動を行う際に直面する困難を指し、参加の制限は個人が生活する中で体験する問題である。
损伤是身体功能或结构方面的问题；活动受限是人在执行任务或行动时遇到的困难；而参与的限制是参与个人生活时遇到的问题。

だが、グローバルな競争が、輸出セクターへの政府介入による有害な作用を制限している一方で、国内向けの製造業セクターにはそういう制約はない。
但是，雖然全球性競爭限制政府干預出口部門所造成的有害影響，國內導向的生產部門卻沒有遭到這樣的抑制。

香港では保証人や保証金がなくても外国人が携帯電話を契約したり、クレジットカードを作ったりするのにさほど制約はない。
外國人在香港辦理手機入網和信用卡時，即便沒有保證人和保證金，也沒有太大的限制。

かつて存在した制約は次第に弱まり、核兵器の使用を匂わす威嚇が政治の主流になる中、核兵器の不使用と廃絶を重視することより、核兵器の使用の可能性が高まる方向へと変化していると私たちは捉えています：。
随着此前的限制逐渐消失，威胁使用核武器进入主流政治，我们看到了从关注不使用和消除核武器到可能或很可能使用核武器的转变：.

RDBMSの容量はこれらの増加に合わせて増えてはいますが、トランザクションレートと同様に、単一のRDBMSで実質上管理できるデータ量の制約は、いくつかの企業で耐え難いものとなってきています。
RDBMS系统的能力也在提高去适应这种增长，但就像交易率上的限制一样，单个RDBMS系统实际能管理的数据规模已经无法满足一些企业的需求。

このオプションでの唯一の制約は、リモート・ユーザがNULL値のローまたは空のサブスクリプション式(情報が統合データベースにだけ格納されているもの)を、実際にINSERT(またはUPDATE)しようとした場合にエラーが発生することです。
此选项的唯一局限是：如果远程用户确实想要使用NULL（空）或空预订表达式INSERT（插入）或UPDATE（更新）一行（仅针对在统一数据库保存的信息），则可能导致错误发生。

制約は多い方が好き。
我喜欢各种限制。

更新間隔の制約はない。
沒有更新的間隔的限制。

という制約は全く違うものです。
限制是完全不同的。

インターネットには地理的制約はない。
互联网没有地域的限制。

液体燃料の制約は受けない。
而且不受液體燃料的制約。

現実的な制約は色々あるでしょう。
毕竟会有太多现实的限制。

でもブロガーたちにはそんな制約はない。
可是，吸血鬼却没有这样的限制。

環境的条件の制約は誰にもある。
任何人都是受环境限制的。

制約は、あなたを囚人にしてしまう。
恐惧让你沦为囚犯。

この制約は、toStringを使用する一般的な方法で回避できます。
你可以使用通用的的方法来绕过这个限制，如使用toString().

電子データベースの検索では、言語および発表の年代に制約は設けなかった。
在检索电子数据库时，我们没有对发表的语言或出版日期加以限制。