日本語 での 博士号取得 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年間で、大学の教員は59％の博士号取得者および/または認識のアーティストを含め、約700の教員や研究者への300から増加しています。
在25年里，大学的学术人员已经从300增长到近700教师和研究人员，其中包括59％的博士和/或认可的艺术家。だが、幸いマエダは上司に恵まれ続け、彼女の名前は多くの論文で博士号取得者や教授らの共著者として掲載された。
年間で、大学の教員は59％の博士号取得者および/または認識のアーティストを含め、約700の教員や研究者への300から増加しています。
年来，大学的教学人员从300名增加到近700名教师和研究人员，其中包括59％的博士和/或知名艺术家。国際MBAから博士号取得まで、ISMの教員、学生、同窓生が世界中の4つのコーナーから集まり、専門的な価値と人生を向上させる結果をもたらす方法で知識共有、学習、ネットワークを促進します。
年、ブランダイス大学卒業。1969年、ウィスコンシン大学マディソン校で博士号取得。イリノイ大学シカゴ校助教授、ノースウェスタン大学准教授、ノースカロライナ大学チャペルヒル校准教授・教授、ブラウン大学教授を経て、1985年から現職。
年，从布兰代斯大学毕业。1969年，在威斯康星大学麦迪逊分校获得博士学位。从1985年开始一直担任伊利諾大學芝加哥分校副教授，西北大学(伊利诺伊州)副教授，布朗大学教授。スクリップス研究所で博士号取得後の仕事を終えた後、VicuronPharmaceuticals（当時のVersicor、Inc.）で抗菌薬および抗真菌薬の発見プロジェクトに携わり、最近では医薬品化学のアソシエイトディレクターを務めました。
在斯克里普斯研究所（ScrippsResearchInstitute）从事博士后工作之后，他在VicuronPharmaceuticals（当时为Versicor，Inc.）任职，从事抗菌和抗真菌药物发现项目，最近担任药物化学副总监。このため、1台のコンピュータ上で実行される他のユーザーのプロセスが通信チャネルにアクセスし、ユーザーの認証情報を盗む可能性がある」と、アールト大学の博士号取得候補者タン・ブイ氏は説明する。
这意味着在共享计算机上运行的其他用户的进程可能会访问通信渠道并可能窃取用户的凭据，“阿尔托大学的博士候选人ThanhBui解释说。レイナルド・C・イレート(ReynaldoC.ILETO)は，フィリピンの歴史学者。1946年にマニラに生まれ，アテネオ・デ・マニラ大学卒業。コーネル大学で人類学を学び、1974年博士号取得。フィリピン大学助教授，京都大学研究員を経て、2001年よりシンガポール国立大学教授。フィリピン独立革命を中心とする近現代史を専攻とする。
雷纳尔多·伊莱托（ReynaldoC.ILETO）是一位菲律宾历史学家。1946年生于马尼拉。毕业于马尼拉雅典耀大学。后在康奈尔大学学习人类学，并于1974年取得博士称号。曾任菲律宾大学助理教授、京都大学研究员。2001年任职于新加坡国立大学。后任职于澳大利亚国立大学。研究以菲律宾革命为中心的近现代史。関連分野の博士号取得。
取得相关领域博士学位.博士号取得者あるいはそれと同等の能力。
硕、博士及同等能力人才.プリンストン大学博士号取得（MartinF.Semmelhack教授）。
普林斯顿大学博士学位（MartinF.Semmelhack教授）.ミュンヘン工科大学博士号取得(WalterHoppe教授)。
慕尼黑工业大学博士毕业(WalterHoppe教授).NEWS2：東ティモール出身の博士号取得者誕生。
新闻2：东帝汶首位博士毕业生诞生.イェール大学博士号取得(A.D.Hamilton教授)。
耶鲁大学博士毕业(A.D.Hamilton教授).年に国立交通大学大学大学院応用芸術研究科にて博士号取得。
年取得国立交通大学应用艺术研究所博士。スイス連邦工科大学チューリヒ校博士号取得（E.M.Carreira教授）。
瑞士联邦理工学院博士（E.M.Carreira教授）.この数には、医師340名、博士号取得者874名が含まれています。
这个数字包括340名科学博士和874名博士。DeutscheLiteraturimUrteilNietzsches」（あらゆる価値の価値転換？ニーチェの判断におけるドイツ文学）により哲学博士号取得。
重估一切价值？尼采观点下转向哲学博士的德语文学》UmwertungallerWerte?ClarksonUniversityで博士号取得のための資格を持つ非居住者の候補者を募集するためのオプションです。
旨在帮助合格的非常驻候选人在克拉克森大学获得博士学位候选人的选项。ドイツは、外国人の博士号取得志願者や研究者に卓越した研究機会を提供しています。
德国为国际博士生和科学家提供卓越的研究机会。
