取得 - 日本語 への翻訳

• 取得
• 得る
• 入手
• 取る
• 達成する
• 成果を
• 収め
• おさめ
• 遂げ
• 獲得し
• 成し遂げた
• かちとる

中国語 での 取得 の使用例とその 日本語 への翻訳

必要的素材，写在任务报酬等可取得的「竹简」上。
必要な素材は、依頼の報酬などで入手できる「竹簡」に書かれている。

學術國家亞伽羅的神術師尼克拉為了拯救自己國家的困境，隻身前去取得外典。
学術国家アチェロの神術師ニコラは、自国の窮地を救うため、単身で外典の入手に向かう。

男人和女人，如何才能取得順利的交流呢。
男性と女性は、どうやったらうまくコミュニケーションを取ることができるか。

德國取得了一些成功，但在戰爭期間不足以完成一個的無殼彈体系。
ドイツは若干の成功をおさめたものの、戦争中にケースレス弾薬を量産するには十分でなかった。

更將生命水晶等消耗型道具更改為能於遊戲中的商店內取得。
さらにはライフクリスタルなどの消費型アイテムもゲーム内のショップで入手できるように改められている。

取得政權以前，它支持民族分裂主義，取得政權之後，它反對民族分裂主義。
政権を取る前は、民族分裂主義を支持し、取ってからは民族分裂主義に反対している。

尽管我国能源发展取得了巨大成绩，但也面临着能源需求压力巨大的问题。
中国のエネルギーは大きな発展を遂げたが、エネルギー需要の圧力という大きな問題にも直面している。

各解放区的武装部队坚决执行这些命令，并取得了重大的胜利。
各解放区の解放軍は、断固としてそれらの命令を執行し、大きな勝利をおさめた。

進化時所需的要素，是在打倒敵方怪獸時能夠取得的「進化要因」。
進化には敵怪獣を倒したときに入手できる「進化要因」が必要になるとのこと。

本课程为学生提供在TOEFLiBT考试中取得满意成绩所需的信心和语言功能。
このコースでは、TOEFLiBTテストで満足できるスコアを達成するために必要な自信と言語機能を学生に提供します。

年,常规油气勘查在中西部和海域取得新突破,不断开辟储量增长新领域。
年には中西部と海域の在来型石油ガス探査で新たな打開を遂げ、埋蔵量増加の新たな領域を開いた。

各解放区的解放军坚决地执行了这些命令，并取得了重大的胜利。
各解放区の解放軍は、断固としてそれらの命令を執行し、大きな勝利をおさめた。

如果您升級至AdobeCaptivate5或更新版本，便可取得德文、法文及英式英文的額外語音。
AdobeCaptivate5以降にアップグレードすると、ドイツ語、フランス語、およびイギリス英語の追加音声を入手できます。

凡是为了取得或保持这种权利而斗争的人，我们都予以支持。
そうした人権を獲得したり維持したりするために苦闘する人々に、われわれは支援の手を差し伸べる。

我们能取得经济独立吗？（1927年3月19～27日）.
われわれは経済的独立を達成することができるか」（1927年３月19〜27日）。

年，被邀请参加匈牙利国家博物馆的音乐会，取得了很大的成功。
年と2013年にはハンガリー国立博物館のコンサートに招聘され大成功をおさめた。

第二次世界大战以后，随着日本经济的逐步复苏，日本农业也取得了迅速的发展。
第二次世界大戦以降、日本経済の復興とともに農業も急速な発展を遂げた。

你希望新喀里多尼亞取得完整主權並成為獨立國家？
ニューカレドニアが完全な主権を獲得し、独立することを望みますか？

我们为自己取得的进步感到自豪，但我们对此并不满意。
私たちは私たちが成し遂げたことに誇りを持っていますが、私たちはそれに満足していません。

为了取得增长它们必须要扩张到线下--尤其是在城市地区。
成長を達成するためには、特に市街地などへ、オフラインで展開していく必要があります。