原産地は - 中国語 への翻訳

• 原产地
• 原產地
• 产地

日本語 での 原産地は の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカから導入された品種で、原産地は不明。
来源美国品种，来源不明。

ポテトの原産地はペルーだ。
马铃薯的故乡是秘鲁。

この帽子の原産地はエクアドル。
其實，這種帽子的原產地是厄瓜多。

ルバーブの原産地はロシアのシベリアということもあり非常に寒さに強い植物です。
大黄的原产地是俄罗斯西伯利亚，是非常耐寒的植物。

チューリップの原産地はオランダではなく、実はトルコで（こちら）、トルコの国花はチューリップです。
郁金香最早的原产地其实并不是荷兰，而是由土耳其传入，土耳其的国花就是郁金香。

原産地は不明で、沖縄への来歴も未だはっきりわかっていません。
原产地不明，如何传至冲绳的来历至今尚无法得知。

リンゴの原産地は中央アジアのコーカサス山脈と中国の天山山脈を中心とした山岳地帯と考えられています。
苹果的原产地推测是，以中亚的高加索山脉和中国的天山山脉为中心的山脉地区。

ルバーブの原産地はロシアのシベリアということもあり非常に寒さに強い植物です。
大黃的原產地是俄羅斯西伯利亞，是非常耐嚴寒的植物。

黒胡椒の原産地は、ヨーロッパの港から何千マイルも離れたインドである。
黑胡椒原产于印度，距离欧洲各港口有十万八千里之远….

DNA鑑定から、原産地は、クロアチアであることが判明しています。
现在，DNA的分析证明了它的原产地在克罗地亚。

鯉の原産地はペルシア（現在のイラン周辺）地方と考えられ、今からおよそ千年前に中国から日本に渡来したものといわれていますが、はっきりしたことはわかっていません。
鲤鱼的原产地被认为是波斯（现在的伊朗周边）据说是从大约一千年前的中国被带到日本的、但没有明确的考证。

マンシュウザリガニ（満洲蝲蛄、Cambaroidesdauricus）別名東北ザリガニ（东北黑螯虾）、ダウリヤザリガニ（Даурскийрак）は、アメリカザリガニ亜科アジアザリガニ属の淡水ザリガニである。原産地は中国東北地区、朝鮮半島及びロシア極東に生息する、一般的な食用ザリガニの一種でもある。[1]。
东北黑螯虾（Cambaroidesdauricus）又名长白山龙虾、草龙虾、水蝲蛄、蝲蛄夹、蝲蝲蛄，是蝲蛄科拟螯虾属的一種淡水龙虾，原产于中国东北地区、朝鲜半岛及俄罗斯远东地区，是一种常见的食用龙虾。[1].

分布原産地はインド。
分布原產於印度。

チョコレートコスモスの原産地はメキシコ。
巧克力的原產地是墨西哥，.

コーヒーの原産地はアフリカである。
咖啡的起源之地是非洲.

一年生植物であり、原産地は東南アジア。
它是一种开花植物，原产欧亚大陆。

コーヒーの原産地はアフリカ東部」。
咖啡的起源之地是非洲.

コーヒーの原産地はアフリカである。
咖啡起源於非洲。

本種の原産地はインドやスリランカである。
这种物种的模式产地在印度和斯里兰卡。

黒胡椒の原産地は、ヨーロッパの港から何千マイルも離れたインドである。
黑胡椒原產於印度，距歐洲各港口有十萬八千里之遠。