日本語 での 可能になりました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今日、達成された技術的進歩により、THz技術を多数の市場およびさまざまなアプリケーションで商品化することが可能になりました。
NEXCO3社のWi-Fiサービスが１つのアカウントでご利用可能になりました。
映画で達成された表現豊かな人間性は、3DSystemsProJet®CJP660システムの高解像度3Dカラープリントにより可能になりました。
电影中展现的传神人物通过3DSystemsProJet®CJP660系统的高分辨率3D彩印成为可能。最近の研究のおかげで、これは科学的に検証可能になりました。
由於最近的一項研究，現在這是經科學上可證實的。AzureBackupのNetworkSecurityGroup（NSG）サービスタグが利用可能になりました。
Azure备份的网络安全组(NSG)服务标记现已可用.改良：Facebookで共有ボタンが更新され、ローカライズ可能になりました。
改进：Facebook的分享按钮进行了更新，并成为本地化。年4月12日から、CVE-2017-0042に適用するWindowsServer2012用のセキュリティ更新プログラムが利用可能になりました。
自2017年4月11日起生效，适用于WindowsServer2012的CVE-2017-0042的安全更新现已可用。スマート」な電子エンジン管理システムのおかげで、メルセデストラックの低燃費が可能になりました。
凭借“智能”电子发动机管理系统，梅赛德斯卡车的低油耗成为可能。東芝によると、この新しい技術により、高精度の肺がん、胃がん、腸がんなどの13がんのスクリーニングと検出が可能になりました。
月9日（日曜日）には、市民ラトガースは約60法的永住者の帰化アプリケーションの支援を提供することが可能になりました。
在12月9日（星期日），使人们有可能对公民罗格斯大学提供的入籍申请援助的大约60个合法永久居民。幼稚園、小学校といった初等教育から水準の高い行き届いた教育が行われており、1989年からは、高校での日本語教育が選択可能になりました。
从幼儿园、小学等初级教育开始实施高水平的周密的教育，从1989年开始，在高中里可以选修日语教育。には、上陸の許可に引き続き、資格外活動許可の申請を行うことが可能になり、その結果、上陸の許可を受けた出入国港で資格外活動許可を受けることが可能になりました。
一方、充電については、2007年8月に「USBBC（BatteryChargingSpecification）」という規格が誕生し7.5W（5V1.5A）の給電が可能になりました。
再来看看充电方面的情况，2007年8月诞生了“USBBC（BatteryChargingSpecification）”规格，7.5W（5V1.5A）的供电成为可能。さらに、「arrownet」のアーキテクチャの柔軟性と拡張性により、東京証券取引所は海外拠点からの接続が可能になりました。
年2月16日現在、MicrosoftOffice2016forMac用の更新プログラム3134241およびMicrosoftOfficeforMac2011用の更新プログラム3137721が利用可能になりました。
自2016年2月16日起，適用於MicrosoftOffice2016forMac的3134241更新及適用於MicrosoftOfficeforMac2011的3137721更新已可供使用。次世代シークエンスを用いた高度な解析により、胚盤胞は染色体正常(正倍数体euploid)と染色体異常(非倍数体,aneuploid)の区別だけでなく、モザイク型(mosaic)という区別が可能になりました。
次世代基因定序由於有著更高的解析度，除了可分辨染色體正常(整倍體,euploid)及染色體異常(非整倍體,aneuploid)的胚胎，更可以分辨出鑲嵌型(mosaic)的胚胎。いつでも測定可能になりました。
立憲民主制が可能になりました。
立憲民主路本可以走通.瞑想トレーニングのセッションが可能になりました。
KindleがPCでも使用可能になりました。
体感Kinect终于能够于PC使用.
