司法 - 中国語 への翻訳

• 司法
• 法律
• 司

日本語 での 司法 の使用例とその 中国語 への翻訳

伊庭の要望で被害者の司法解剖をする。
應伊庭的請求為被害者作司法解剖。

平和と司法における芸術のマスター。
主人在和平与正义的艺术.

司法への政治の介入だ」。
你已经在政治上干涉司法了。

オランダ国外に所在する司法当局向け情報。
位于荷兰境外的执法部门信息.

合衆国下院司法委員会。
美国议院司法的.

オランダ国内に所在する司法当局向け情報。
位于荷兰的执法部门信息.

汚職の影響を最も受けている機関は司法と警察です。
受腐败影响最大的机构是司法机构和警察.

もし何か起きたら、彼と司法システムを責めろ。
如果发生了什么事情，就会责怪他和法院系统。

スクレ（法的資本と司法席）。
蘇克雷（法定與司法的首都）.

行政、立法ときたので次は司法である。
處理完行政、立法，法院就是下一個目標。

政治権力が、司法に介入する。
你已经在政治上干涉司法了。

これぞ民主主義の司法。
这就是民主司法的榜样.

年5月15日司法試験報道について。
年05月15日执法检查报送资料.

もし何か起きたら、彼と司法システムを責めろ。
如果有事情发生，就责怪他和法院的制度。

報道によりますと、英国のジョンソン外相は29日、「法治、独立の司法システムと自由なメディアが、香港を成功させた鍵だ。
英国外交大臣约翰逊29日称，法治、独立司法体系和自由媒体是香港取得成功的关键.

アメリカとカナダの司法制度が公正な結論を出すと信じている。
我們相信加拿大和美國的法律體系后續會給出公正的結論。

司法院釈字第748号解釈施行法」は2019年5月24日より施行される。
司法院釋字第748號解釋施行法自2019年5月24日施行。

司法院大法官は法官からの昇格者以外は、憲法第八十一条および法官終身職待遇に関する規定を適用されない。
八）司法院大法官除法官转任者外，不适用宪法第八十一条及有关法官终身职待遇之规定。

裁判所（さいばんしょ、英:court）は、司法権の行使を担う国家機関。
司法机关（judicialbranch）行使司法权的国家机关。

司法・行政の分野だけではなく一般企業でも法的な視点と論理的な思考力を持った人材が求められています。
不仅是在司法和行政领域，企业也同样需要运用法律和逻辑进行思考的人才。