司法 - 日本語 への翻訳

• 司法
• 正義
• 法
• 司法省
• 法務

中国語 での 司法 の使用例とその 日本語 への翻訳

其次，他們“相信司法”。
最後に「司法を信頼しています。

要是把民主主義帶上法庭，司法就完蛋了。
裁判に民主主義を持ち込んだら司法は終わりだ」。

西班牙诉江案外交部：政府不干涉司法.
江沢民起訴案件＞スペイン外務省：司法に干渉しない◆。

而且美国法庭在南大洋没有司法权。
アメリカは南極海における管轄権を所持していない。

泰国公主强调教育在犯罪预防和刑事司法方面的作用.
タイ王女、犯罪防止・刑法司法における教育の役割を述べる。

你了解美国的司法制度吗？
アメリカの裁判制度を知っていますか？

民主若引入审判，司法就会完蛋。
裁判に民主主義を持ち込んだら司法は終わりだ。

因為這是我們的刑事司法體制，.
なぜならば，当事者主義の刑事裁判制度は，。

了解我们的司法制度。
裁判制度を理解しろよ。

行政无法干预司法。
行政は司法に介入できない。

他也不是司法专家。
奴も、法律の専門家じゃないから。

总统不能干预司法。
政府が司法に介入できないｗ。

着他来到司法。
司法に持ち込んだ。

這是“立法司法。
これは"立法正義です。

第十三章国际刑事司法协助.
第3章刑事司法における国際協力。

西班牙訴江案外交部：政府不干涉司法.
江沢民起訴案件＞スペイン外務省：司法に干渉しない。

这样根本就没有独立的司法。
第一に、独立した司法が存在しない。

但是，从目前司法?
しかし今の司法は？

你认同政治干预司法吗？
政治が司法に介入すんのかよ？

月2日，司法厅.
月2日、法律事務所。