命じ - 中国語 への翻訳

• 命令
• 下令
• 吩咐
• 责令
• 地便

日本語 での 命じ の使用例とその 中国語 への翻訳

問120何故、キリストは、われわれに、神を、父と、よびかけるように、お命じになったのですか。
问120：为何基督吩咐我们称呼神为我们的父呢？

国王は、国会により可決した法律を15日以内に裁可し、公布し、及び直ちに公刊することを命じなければなりません。
国王应在15天内签署由议会通过的法律，予以颁布并命令立即发表。

それは、お選びになった使徒たちに聖霊によって命じた後、天に上げられた日までのことでした。
直到他藉着聖靈吩咐所揀選的使徒後，被接上升的日子為止。

これらの手段のおかげで、子どもたちとその進捗状況は、道徳的な変換を命じ、感心しても、彼の最も片寄った敵です。
这些手段的儿童和他们的道德转型的进展命令甚至他最有偏见的对手的钦佩。

ペテロは，「主よ，あなたでしたら，水の上を歩いてみもとに来るようわたしにお命じください」と言います。
彼得對他說：「主啊，如果是你，請吩咐我，從水面上走到你那裡去。

イエスは、だれにもこの事を知らすなと、きびしく彼らに命じ、また、少女に食物を与えるようにと言われた。
可5:43耶稣再三的嘱咐他们，不要叫人知道这事，又吩咐给她东西吃。

また、お前たちの家族に礼拝を命じ、（お前も）それに耐えなさい。
你应当命令你的家人礼拜，你对于拜功，也应当有恒”.

ムーサーは、イスラエルの頑固さに文句を命じを選択すると彼は、70年長者を支援する政府の人々;
摩西抱怨的固執的以色列人和被命令選擇70長者，協助他在人民的政府;

またあなたの家族に礼拝を命じ，そして（あなたも），それを耐えなさい。
你应当命令你的家人礼拜，你对于拜功，也应当持之以恒。

年には、多くの交渉の後に最高裁判事は、107を命じ番目の決議渡すために議会“NESARAを承認しました。
年在經過多次談判後，最高法院大法官命令第107屆國會通過決議批准NESARA。

そこで、国の王は７人の賢者に命じ聖地への入口を封印させたそうです。
國王於是命令7名賢者將聖地的入口封印起來。

かれらはなぜキリスト命じこうして私たちを神の住所："私たちの父"とは？
基督为什么祂所吩咐我们到神从而解决：“我们的父亲”？

本日、我が国の安全保障が脅かされたため、私は軍部に対し、アフガニスタンとスーダンのテロ関係施設を攻撃するよう命じた。
今天，我命令我们的军队对设在阿富汗和苏丹的有关恐怖主义的设施进行了打击，.

全軍に対し「戦争の準備をせよ」と命じたものの、対日戦争を直接指すものではなかった。
谋部对全军下达了“准备战斗”的指示，但并未指明是对日战斗。

イエスは，誕生日ではなく自分の死を記念するよう命じました。
耶穌吩咐我們記念他的死亡，而不是慶祝他的生日。

翌朝、梅田は夫に休日出勤を命じ、あいに襲いかかる。
隔天早上，梅田就命令她丈夫假日上班，趁機襲擊她。

命じ、1日8万人を動員して、わずか６ヵ月で、「笹。
据说筑城时1天动员8万人，仅半年…继续.

節）レカブの子ヨナダブの子たちは、先祖が命じた命令を守ってきたのに、この民はわたしに聞かなかった。
利甲的儿子约拿达的子孙实行了他们祖先吩咐他们的命令，但这人民没有听从我。

イスラエルの人々は、ヨシュアが命じたとおりにした。
以色列人就照样做了，正如约书亚所吩咐的。

私はまた、そのとき、あなたがたのなすべきすべてのことを命じた。
那时，我把所有你们应当做的事，都嘱咐了你们。