売上高 - 中国語 への翻訳

• 销售额
• 营收
• 銷售額
• 营业额
• 销量
• 销售利

日本語 での 売上高 の使用例とその 中国語 への翻訳

売上高や働き方への影響を調べ９月以降に生かす。
將調查對銷售額和工作方式的影響，在9月以後加以推廣。

ロイター通信によると、売上高70億ドルのうち30％は海外から得いている。
路透社报道称，海康威视70亿美元的营收中，近30%来自海外。

ＬＧ生活健康の化粧品「后」、国内ブランド初の売上高２兆ウォンを突破。
LG生活健康旗下化妝品“後”在國內化妝品業界作為單壹品牌首次銷售額突破2萬億韓元.

米国の自動車保険会社の間での売上高では、GEICOは７位という目立たないランクでした。
在美国汽车保险公司的销量中，GEICO名列第七，名不副实。

一方、AWDシステムの売上高（2020年段階）の50％はビッグ3が独占している、と予想されています。
另一方面，預計AWD系統的銷售額(2020年階段)的50％獨佔前3大。

一方、このサービスを導入したタクシー事業者は車の売上高や稼働率、運転手の評価を容易に確認できる。
此外，导入该服务的出租车公司可方便地确认车辆营业额、出车率以及乘客对司机的评价。

バルブ・計測製品の売上増加や、オーストラリアでワンサブシー（OneSubsea）のプロジェクト量が増えたこともこの地域の売上高増加に寄与しました。
Valves&Measurement产品销售与澳大利亚OneSubsea项目量的增长也为该地区的营收增长做出了贡献。

米国の自動車保険会社の間での売上高では、GEICOは７位という目立たないランクでした。
在美国汽车保险公司的销量中，GEICO排名第七。

ワンサブシー（OneSubsea）のプロジェクト量が増えたこともこの地域の売上高増加に寄与しました。
OneSubsea项目量的增加也为这一地区的营收增长做出了贡献。

LEDベース照明器具の売上高：実績および予測。
LED為基礎的照明設備的銷售額:實際成果及預測.

一方、このサービスを導入したタクシー事業者は車の売上高や稼働率、運転手の評価を容易に確認できる。
另一方面，导入该服务的出租车公司能够方便地确认车辆营业额、出车率和对司机的评价。

だが、調査対象に含まれる工業セクター企業８社のうち、６社は中国事業の不振や、売上高減少に苦しんでいる。
调研的八家工业企业中，有六家公布中国业务疲软或营收下降。

一方で、日本国内は復興需要などで17％くらいまで盛り返し、北米の売上高も同程度です。
另一方面，日本国内则因重建的需求，恢复到了17％”，北美的营业额也处于同等水平。

企業は、2010年から2013年までの売上高成長率（%）に基づいてランク付けされます。
企业将按2010年至2013年营收增长百分比排名。

NICHIGO20」では2020年度連結売上高1,400億円、営業利益200億円の達成を目指していきます。
NICHIGO20"中，我们力求2020年度实现合并营业额1,400亿日元，营业利润200亿日元。

年には、2億3300万ドルの売上高、利益6400万ドルを計上した。
年銷售量2億3千3百萬美元，利潤6千4百萬。

自動車部門のEBIT対売上高比8～10%を目指し、。
计划将汽车部门EBIT占销售额的比例扩大至8～10%，.

しかし、欠落しているのは、サービスの単価の売上高、具体的には、Appleが保有するアクティブな顧客数、およびユーザーあたりの関連収益と同じである。
不过，这样缺少的是服务的单位销售额，具体来说就是苹果拥有的活跃客户数量，以及每用户的相关收入。

また、第2四半期決算時に発表した自動車部門の業績に関する予測(売上高EBIT率は8-10%、使用総資本利益率は26%超)を据え置いた。
第2季度结算时公布的汽车部门业绩预期(销售额EBIT率为8-10%、使用总资本利润率超过26%)维持不变。

たりの売上高。
有的卖的高。