妻である - 中国語 への翻訳

• 妻子
• 夫人

日本語 での 妻である の使用例とその 中国語 への翻訳

ヴィトーの妻であり、ソニー、フレド、マイケル、コニーの母親。
維托·柯里昂的妻子，桑尼、康妮、弗雷多、米高的母親，湯姆的養母。

医学は私の法的な妻であり、文学は私の愛人である」。
他曾经说：“医学是我的合法妻子，文学是我的情人。

ヘルメルおまえは何よりもまず、妻であり、母であるのだぞ。
海尔茂：别的不说，首先你是一个老婆，一个母亲。

私は研究者であると同時に、一市民であり妻であり母でもある。
但我同时也是一位普通公民，一个妻子和一个母亲。

ヘルメルおまえは何よりもまず、妻であり、母であるのだぞ。
海尔茂:别的不用说,首先你是一个老婆,一个母亲。

私の妻でありYCombinatorの創業パートナーでもあるJessicaには、人の性格をまるでレントゲン写真のように見透かす力があります。
我妻子Jessica，也是YCombinator的联合创始人，是少数拥有对人品有如X射线般准确判断能力的人之一。

フランシス・クリーブランドは、最年長の大統領の妻であり、彼女がグロヴァー・クリーブランド大統領のファースト・レディになったのは21歳になっています。
弗朗西斯克利夫兰仍然是最年轻的总统的妻子，当她成为格罗弗克利夫兰总统的第一夫人时，她已经21岁了。

リグ・ヴェーダでもっとも美しいとされ、太陽神・スーリヤの妻である。
在梨俱吠陀被認為是最美的神、是太陽神蘇利耶的妻子。

彼の妻であるマーサ・。
他的妻子玛莎・.

嫦娥は羿の妻である。
嫦娥是羿的妻子。

ヘラはゼウスの妻である。
赫拉是宙斯的妻子。

ジャクソン、母はマイケルの元妻であるデビー・ロウ。
杰克逊，母亲是迈克尔的第二任妻子黛比・罗(DebbieRowe)。

夫のお金は妻である私のお金だもの。
我的钱是我妻子的钱。

このような環境にいると、妻である自分も。
就是在这样的环境下，妻子对我也.

あなたの妻であることを誇りに思います。
我很自豪能成为你的妻子。

アーサー・ラッカム「シグムンドとその妹であり妻であるシグニュー」。
亞瑟·拉克姆所繪的《西格蒙德及其妹妹兼妻子西格尼》.

年-妻であるユイがE計画実験中に消失。
年，其妻子碇唯於一次實驗中消失了。

佐藤真生子さんは在日中国人芸術家関山大拙の妻である。
佐藤真生子是在日华人艺术家关山大拙的妻子。

男の最高の財産は、思いやりに富んだ妻である。
男人最佳的財產，是富於體諒的妻子。

僕は、妻である麻美と、温泉旅行に来た。
我與妻子麻美一起來參加溫泉旅行。