安定版 - 中国語 への翻訳

• 稳定版
• 穩定版

日本語 での 安定版 の使用例とその 中国語 への翻訳

企業での配備やより保守的なユーザーの方には、より成熟した「安定版」LibreOffice4.1.5をお薦めします。
企业部署或更为保守的用户，建议使用更成熟的稳定版本LibreOffice4.1.5。

本日、AndroidStudioのバージョン3.1が安定版として正式にリリースされました。
AndroidStudio1.3现在正式进入稳定版了。

Ubuntu16.04以下やDebianの安定版では、Node.jsの十分な新しいバージョンを取得するためにNodeSourceのリポジトリを構成する必要があります。
在Ubuntu16.04及其更早版本和Debian稳定版环境时，你需要配置NodeSource仓库以获取足够新的node.js版本.

質問内容は、安定版(stable)の更新、個人的な展望、派生ディストリビューションとの関係、安定版(stable)のサポート、Hurd、BSD、SELinuxの統合に及んでいます。
问题包括了stable的更新、他个人的观点、和衍生版本的关系、稳定版释出的支持、和整合Hurd、BSD、和SELinux。

開発を始めるには、安定版リリースのAndroidStudio3.4に公式API29SDKおよびツールをダウンロードするか、AndroidStudio3。
如果您想为AndroidQ开发应用，只需将官方API29SDK和工具下载至AndroidStudio3.4稳定版即可；.

待つのは15年後には、Linuxのソフトウェアは、LinuxでネイティブのWindowsソフトウェアを実行することができますワインワインの最初の安定版1.0に到着しています。
经过15年的等待被随后赶到葡萄酒1.0，葡萄酒，Linux软件即能在Linux上本地运行的Windows软件的第一个稳定版本。

DebianGNU/Linux2.2は、安定版Linuxカーネルの最新版(2.2.16)をベースにしており、2.2.17に組みこまれる予定のAlanCoxによるパッチが適用されています。
DebianGNU/Linux2.2架构于最新的稳定版Linux内核(2.2.16)之上，并补加了AlanCox准备放入2.2.17版的补丁(patches)。

安定版と開発版。
稳定版到开发版.

LibreOffice安定版のダウンロード。
Libreoffice稳定版下载地址.

安定版はまだか。
怎么还没有稳定版的.

中国安定版ROMし。
中国稳定ROM上.

安定版のLinuxKernel。
稳定版Linuxkernel.

Opera26安定版がリリース。
Opera16稳定版发布.

これは安定版です。
这是一个稳定的版本。

LTSが安定版です。
所以LTS就是稳定版。

現在の安定版です。
Debian5.0是现在的稳定版本.

普通は安定版を使う。
通常我们使用它的稳定版。

偶数は、安定版です。
还有稳定版都是偶数。

安定版は来年の1月。
稳定版则要等到明年1月。

現在の安定版:4。
最新稳定版：3。