専門は - 中国語 への翻訳

• 专业
• 专攻
• 主攻
• 专长

日本語 での 専門は の使用例とその 中国語 への翻訳

専門はエジプト学・考古学。
專精埃及學及考古學。

専門は違うけど、。
虽然专业不同，但.

専門は死生学、葬送問題。
專攻生死學、喪葬問題。

専門は死生学、葬送問題。
专供生死学、丧葬问题。

専門はアメリカ研究、文化政策論。
專業是美國研究與文化政策論。

専門はフランス国際関係史。
專攻法國國際關係史。

専門は国際金融。
專業是國際金融。

専門は宗教社会学、近代神道・神社祭祀研究。
專攻宗教社會學、近代神道、神社祭祀研究。

専門は無問題。
專業度沒有問題。

専門は政治行政システム。
專攻政治行政體系。

専門は古脊椎動物学（とくに哺乳類化石）。
專門研究古脊椎動物學（尤其是哺乳類化石）。

専門は鑑定で特に西洋刀や銃を得意とする。
专业是鉴定，尤其对西洋刀和枪的方面拿手。

専門は、比較政治学、韓国政治、司法政治論、国際関係論、日韓関係。
专攻比较政治学、韩国政治、司法政治论、国际关系论、日韩关系。

ジャクソンの専門は電気工学だが、ソフトウエアのアルゴリズムを書くこともできるし、機械システムを設計することもできる。
杰克逊的专业是电气工程，但他还能编写软件的算法，也能设计机械系统。

専門は中国を中心とする東アジアの社会史および生態環境史。
主攻以中國為中心的東亞社會史及生態環境史。

国際ビジネス法のロヨラロースクールの専門は、グローバル化した市場で企業を支援する中で興味のある学生を対象としています。
洛约拉法学院国际商法专业化针对有意协助企业在全球化市场的学生。

専門は、現代韓国朝鮮政治、日韓関係、東アジア国際政治。
专攻现代韩国朝鲜政治、东亚国际政治、日韩关系。

彼の専門は、攻撃的な犬の評価と行動の変更にあります。
他的专长是攻击性犬只的评估和行为修改。

戦略と組織の修士専門は60単位の価値が1年間のプログラムです。
大师的专业化战略与组织是一个为期一年的项目价值60学分。

専門は現代日本政治論、比較福祉国家、ジェンダーと政治。
专攻现代日本政治论、比较福祉国家论、性别与政治。