弟子 - 中国語 への翻訳

• 弟子
• 门徒
• 門徒
• 徒弟
• 学生
• 学徒
• 學徒
• 门徒们

日本語 での 弟子 の使用例とその 中国語 への翻訳

そうすれば、あなたは私の本当の弟子になる。
真想让你成为我真正的学生。

第0164話、師匠と弟子。
第164话师父和徒弟.

弟子なんか取ったかなあ？
你不是收了一个弟子吗？

弟子たちが、彼のために泣きました。
我同学为他哭过。

弟子には謝ったのか？
他向我的同學道歉?

弟子から使徒へ。
从老师到信使.

弟子になった泥棒。
成为一个弟子的贼.

弟子今。
现在弟子.

弟子や使徒たちが書いた。
的弟子或家臣所撰。

弟子と寺院編集。
主殿與寺院编辑.

経営、新弟子育成など課題は山積している。
经营，以及新弟子的培养等课题已经堆积如山了。

彼女の弟子には数多の活躍する音楽家が。
她的許多學生都成爲活躍的音樂家。

弟子たちよ、今はわたしの最後のときである。
我的弟子们：我最后的一刻已降临。

史記によれば「孔子の弟子3,000人。
古语说：“孔子有弟子三千。

年大嶺工房に弟子入り。
年成為大嶺工房的弟子。

魔法使いの弟子と同じジャンルの映画。
类似魔法师的学徒的电影.

イエスは師、私たちは弟子。
一、耶稣是老师，我们是学生.

Vol17:私の弟子。
篇十七：我的老师.

小瀋陽などの弟子も多い。
像小秦这样的大学生还有不少。

AmedeoModigliani-若い弟子。
AmedeoModigliani-年轻的学徒.