日本語 での 強さは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
熱加硫型固体シリコーンゴムの引裂強さは9〜55kn/mである。
心と道徳の内面的な強さは、ボルタが執拗に不公平のすべてのフォームと戦うた。
思想和道德的内在力量沃尔无情地打击一切形式的不公正待遇。その強さは魔法少女たちの間でも知られている。
實力強大，在魔法少女之間也廣為人知。このプロジェクトチームの強さは、専門知識と経験のその組み合わせです。
這個項目團隊的實力是其專業知識和經驗相結合。色の変化の強さは非常に劇的であり、しばしば最も優れたアレキサンドライトのそれを上回る。
颜色变化的强度可以相当戏剧化，通常超过最好的亚历山大精华。熱加硫型固体シリコーンゴムの引張強さは4.0〜12.5mPaである。
热加硫型固态有机硅橡胶拉伸强度范围介于4.0-12.5MPa之间。フルオロシリコーンゴムの引張り強さは8.7〜12.1mpaの範囲である。
氟硅橡胶拉伸强度范围介于8.7-12.1MPa之间。機能の強さは、我々の日常のタスクを達成するために必要な強さの量である。
あなた達は、我々の世界を脅かす脅威の力強い目撃者であり、あなた達の強さは我々すべてを奮起させます。
你们是对威胁我们世界的这种危险的有力见证，而且你们的坚强激励着我们所有人。DTouchを作動させるために必要な圧力の強さは変更できます。
また、並みの究極体のパワーでは倒すことは難しく、その強さはデジモンの中でも最高峰に位置しており、まさに神そのものである。
運動の強さは、自分の能力の５～７割程度、つまり、軽く汗ばむ程度、「ややきつい」と感じる程度がよいとされています。
运动强度以自己运动能力的5-7成为目标，也就是感觉“稍微出汗了”“有点累了”的程度为宜。私が常に抱いてきた核心的信念の一つは、我々の国家としての強さは、我々の同盟およびパートナーシップのユニークかつ包括的なシステムと分かち難く結びついているということだ。
我一直怀有这样一个核心信念：我们一国的力量与我们联盟和合作伙伴这个独特且全面的体系的力量密不可分。この文献からの一貫した知見は(HoutandDiPrete2006)子供を持つ傾向があることであるが、この関係の強さは時間とともに、また国々によって異なる(HoutandDiPrete2006)。
从这些文献中得出的一致结论是，有利的父母倾向于有优势的孩子，但这种关系的强度随着时间和国家的不同而变化(HoutandDiPrete2006)。一般的に人は泣いた後は感情的な強さは40％減少するが、もし涙を利用して感情的な抑圧を取り除くことができない場合は健康的に影響が出る。
通常人们哭泣后，在情绪强度上会减低40%，反之，若不能利用眼泪把情绪压力消除掉，会影响身体。出合うずっと前から、レコードで聴いていたすべてのモダン・ブルースのプレイヤーの中で最もパワフルで、彼の音楽的な個性の強さは、聴くことで先へ進んでいた若い未熟な生徒だった私に多大な影響を与えていた。
长在我们遇见之前,他是所有现代蓝调的最强大的球员我听说,和他的音乐性格的力量对我有深远的影响作为一个绿色的年轻学者听我前进的方向。運動トレーニングの前に、高齢者は若年より59パーセント弱であったが、高齢者のトレーニングの6ヶ月後に、強さは、彼らが若年成人より38％低かったような（P<0.001）有意に改善した。
在行使前培训、老年成人59%弱于年轻，但训练在老年人中的六个月后强度显著改善(P<0.001)它们是低于年轻成年人只有38%。LL.M.強さは、ちょうど通常、一つは法律を練習することはできませんが、ほとんどのケースで、LL.M.学生は専門職学位を得る必要がありますウガンダはマケレレ大学で東·中央アフリカで最古の大学を開催しています。
この文献からの一貫した知見は(HoutandDiPrete2006)子供を持つ傾向があることであるが、この関係の強さは時間とともに、また国々によって異なる(HoutandDiPrete2006)。
從這些文獻中得出的一致結論是，有利的父母傾向於有優勢的孩子，但這種關係的強度隨著時間和國家的不同而變化(HoutandDiPrete2006)。我々がこの法律を教えることではなかったの男性で、彼らに与えられた正当化されるかもしれないことを維持するが、それは何というから知っていることを教えることがあります（我々の）弱点は、罪と非難を、そして、私たちの絶望的な強さは、キリストの信仰に変換されるかもしれない。
为什么法律给我们教，这项法律没有给予他们可能是通过保持合理的男子，但是，而从它教导我们可以知道（）的弱点，罪恶和谴责，而且，我们的力量绝望，可能会被转换为基督的信仰。
