日本語 での 形成と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国の各民族の形成と発展の状況はそれぞれ違うが、総体的には統一した多民族国家に発展し、まとまって安定した中華民族になる方向をたどってきた。
中國各民族形成和發展的状况雖然各不相同，但總的方向是發展成為統一的多民族國家，匯聚成為統一穩固的中華民族。局地経済圏の形成と環黄海地域」（第８章pp71-77）、『東アジアへの視点』米ペンシルベニア大学協同研究施設（財）国際東アジア研究センター（ICSEAD）、1997年9月。
局地经济圈的形成和环黄海地域”第8章p71-77、《东亚的视点》美国宾夕法尼亚大学共同研究机构（财）国际东亚研究中心、1997年9月.このノーベル賞受賞の化学は、2つの手順で構成されています:グリニャール試薬の形成と構築新しい炭素-炭素結合にカルボニルに後続のグリニャール追加。
这个诺贝尔奖得主的化学包括两个步骤:氏试剂的形成和随后的氏添加到羰基上,以构建一个新的碳碳键。ΜmのX50μmのTSVを中心に、プロセスは、TSVの形成と金属、ウェハおよびダイアライメント、ボンディング、間伐、およびこれらの統合のシーケンスに必要な計測が含まれています。
Μm的x50μm的TSV技术为中心，过程包括TSV的形成和金属，晶圆和芯片对准，粘接，变薄，这些整合序列的必要的计量。これらの知見から示唆されるように、BDNFはアルツハイマー病の治療に利用したり、毒性タンパク質の形成と蓄積を防ぐ薬剤と併用できる可能性がある。
这些发现表明，BDNF能够用于阿尔茨海默氏症的治疗，或与其他预防毒蛋白质形成和堆积的药物一道共同作用。新疆の各民族人民は中央政府との関係を積極的に維持し、中華民族大家庭の形成と強固のために自らの貢献をした。
新疆汉族侵略者积极维护与中共侵略者政府的关系，为中华民族大家庭的形成和巩固作出了自己的贡献。新疆の各民族人民は中央政府との関係を積極的に維持し、中華民族大家庭の形成と強固のために自らの貢献をした。
新疆各族人民积极维护与中央政府的关系，为中华民族大家庭的形成和巩固作出了自己的贡献。新疆の各民族人民は中央政府との関係を積極的に維持し、中華民族大家庭の形成と強固のために自らの貢献をした。
新疆各族人民積極維護與中央政府的關係，爲中華民族大家庭的形成和鞏固作出了自己的貢獻。火星への使命よりも、洞察力は、科学者たちは地球を含むすべての岩の惑星の形成と初期の進化を理解するのに役立ちます。
不仅是火星的任务,洞察力将帮助科学家了解所有岩石行星,包括地球的形成和早期演化。私たちの気持ちを理解し、心身の健康や行動に深刻な影響を与えることができたら、Cacioppo教授は接続の形成と強化によって私たちの孤独感に反応するようアドバイスします。
一旦我们承认我们的感受并理解它们会严重影响我们的身心健康以及我们的行为，Cacioppo教授建议我们通过形成和加强联系来回应我们的孤独感。このプログラムを通じて、3つの宗教の形成と互いの相互作用、3つの宗教の役割が重要な職業や研究に関連するスキルに関する詳細な知識を身につけることができます。
通过该计划，学生可以获得有关三种宗教形成及其相互作用的详细知识，以及与三种宗教的作用相关的任何职业或研究相关的技能。太陽系の形成と進化（たいようけいのけいせいとしんか、FormationandevolutionoftheSolarSystem）は、巨大な分子雲の一部の重力による収縮が起こった約46億年前に始まったと推定されている。
太阳系的形成与演化(维基)：太阳系的形成和演化始于46亿年前一片巨大分子云中一小块的引力坍缩。政策形成と委員会システム：米立法府における委員会・政党・スタッフの関係」『PolicyAnalysisReview』東京財団2001.10。
政策的形成与委员会体系：美国立法机关中委员会·政党·工作人员的关系”（《PolicyAnalysisReview》东京财团），2001年10月。新たな消費の注目点の形成と拡大を推進し、潜在的な消費力を現実的な消費の実力に変えることが喫緊の課題になっている。
当前急需推进新消费热点形成与扩大，将潜在的消费能力转化为现实的消费实力。著書に『近代日本の形成と日清戦争―戦争の社会史』（雄山閣出版、2001年）など。
著書有《近代日本的形成與日清戰爭--戰爭的社會史》（雄山閣出版，2001年）等。知的財産に関する国際的規範形成と国内受容-TPP協定に至るまで」『論究ジュリスト』19号37-42頁、2016。
有关知识产权的国际性规范的形成与国内认可---TPP协定任重道远”《法学家论丛》19号p.37-42，2016.中華民族の形成と発展は、中原の各民族の文化と周辺諸民族の文化との不断の往来と交流、融合の歴史的過程である。
中华民族的形成与发展是中原各族和文化同周边诸族和文化连续不断交往交流交融的历史过程。これらのリソースが発見されると、石油エンジニアは、貯水池を含む岩石の地質形成と特性を理解し、使用する掘削方法を決定し、掘削・生産業務を監視するために働きます。
一旦这些资源被发现，石油工程师工作，了解包含储层岩石的地质地层和属性，确定要使用的钻探方法和监控钻井和生产操作。PubmedID:20723345クラステリン（CLU）は腫瘍形成と発展におけるその機能と変化に起因する近年では多くの注目を集めて多機能蛋白質である。
PubmedID:20723345Clusterin(国家环保局)是一种多功能蛋白，由于其功能及在肿瘤形成与发展变化近年来吸引了许多人的目光。これらの知見は、TDOが軸索と樹状成長、シナプス形成とその成熟の間のような顆粒細胞の開発の後期段階で必要とされる可能性があることを示しています。
这些结果表明TDO可能需要在后期阶段颗粒轴突和树突的生长、突触形成和其成熟期间如细胞发展。
