必要なのだ - 中国語 への翻訳

• 需要
• 梯者的
• 有必要

日本語 での 必要なのだ の使用例とその 中国語 への翻訳

人間には、その両方が必要なのだ。
人是两者都需要的。

こういう製品が、やっぱり必要なのだ。
这样的产品才是我们需要的。

そう、何れにせよ仲間が必要なのだ。
但無論如何，我需要朋友。

ダークネスを倒し，刃晶を昇華するには“神器を持つヒーロー”の力が必要なのだ。
要打倒黑暗、昇華刃晶，需要“擁有神器的英雄”之力。

つまり日本には同盟国が必要なのだが、相手としては米国が最適である。
就是说，日本需要同盟国，而美国是最合适的对象。

高さがいるから階級が必要なのであり、階段とそれを登っていく人たちの矛盾が必要なのだ！
因为它需要高处，所以它需要阶梯，需要阶梯和登阶梯者的矛盾！

はじめから、まず、限度を知っていることが、必要なのだ。
有必要从一开始，就知道生命的限度。

人間が共同作業するためには、疑問だけではなく、確乎たる答えが必要なのだ。
人类要合作，就不能只有问题，而是需要坚定的答案。

高きがいるから階級が必要なのであり、階段とそれを登っていく人たちの矛盾が必要なのだ！
因为它需要高处，所以它需要阶梯，需要阶梯和登阶梯者的矛盾！

だからこそ、これら３つの方法で体から「出して」いくことが必要なのだ。
这就是为什么有必要以这三种方式从身体中“走出去”。

日本の明治維新にたとえれば、思想面で、「攘夷」ではなく「開国」が、今、必要なのだ。
若以日本明治維新為例，現今中國不是需要「攘夷」，而是「開國」。

人間が共同作業するためには、疑問だけではなく、確乎たる答えが必要なのだ。
人类要合作，就不能只有问题，而需要坚定的答案。

ソウルメイトは永遠に一緒であるが、時には別々の教室で学ぶことも必要なのだ。
我们有永恒的生命可以常相厮守，不过，我们有时候也需要分别学习不同的课业。

東アジアを含め全アジア地域の民主化発展の過程で、たくさんの声援者と活動家が必要なのだ。
在东亚乃至整个亚洲的民主化历程中，需要无数的鼓动家和活动家。

Gがさまざまな業界のデジタル化インフラになるには時間がかかり、協同開発が必要なのだ。
G成为各行业数字转型的基础设施需要时间、需要协同发展。

風景が出現するためには、いわば知覚の様態が変わらなければならないのであり、そのためには、ある逆転が必要なのだ。
为了风景的出现，必须改变所谓的知觉的形态，为此，需要某种反转。

東アジアを含め全アジア地域の民主化発展の過程で、たくさんの声援者と活動家が必要なのだ。
在东亚乃至整个亚洲的民主化历程中，需要无数的吹鼓手和活动家。

ただ、私は家土地カードと甥が必要なのだ。
不過，我需要我的房子、我的身份、信用卡和姪子。

視覚を得るには、眼と脳の両方が必要なのだ。
作为视觉来讲，必须要有眼睛与大脑两部分。

人間は機械ではない以上、のんびり休む時間も必要なのだ。
人不是机器，也要有休息放松的时间。