息子よ - 中国語 への翻訳

• 儿子
• 孩子
• 小子
• 我儿

日本語 での 息子よ の使用例とその 中国語 への翻訳

息子よ、仕方ない。
小弟，没有办法。

あぁ、息子よ、私が来てそんなにうれしいのかい。
我的亲爱的，你来了我多么高兴呀。

息子よ」父親が言った。
兒子，」做父親的說，.

私の息子よ、それは霧だよ。
我的兒，那是一縷煙霧。

息子よ、パパが転がる石だった。
兒子：「但是，爸爸說，我是由石頭爆出來的。

息子よ、今日は葡萄園に行って働いておくれ。
我兒，你今天到葡萄園裡去做工。

息子よ、忍耐強くしていなさい。
我的儿子，耐心点。

しかし息子よ、最大の責任は僕にある。
但是，唉，最大的责任在于我。

牢獄の中の息子よ。
笑話牢獄中的兒子.

そのまま良い練習を続けろよ、息子よ。
继续努力训练吧，我的儿子。

金はないぞ息子よ。
我沒有錢了兒子。

和訳例：あぁ、サハラの息子よ。
國歌：啊，撒哈拉之子.

教えてくれて、ありがとう息子よ。
谢谢你提醒我,的儿子。

上出来だ、我が息子よ！」。
厉害了我的儿！».

聞くんだ、息子よ」。
听我说，我的儿子。

どこへ行くんだ、息子よ。
你要去哪里,我的儿子。

気をつけなさい、息子よ。
小心喔，兒子。

戻ってきたか、息子よ」。
你回來了，兒子。

神の息子よ、わたしたちとあなたと何の関係があるのか。
他们喊着说，上帝的儿子，我们与祢有什么相干。

息子よ、あなたの夢を兄たちに話してはならない。
我的孩子啊！你不要把你的梦告诉你的哥哥们。