日本語 での 意欲 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
その時、彼らの魂を込めた楽曲制作に触れて、開発陣の制作意欲も一層引き上げられました。
那个时候,触及到注入了他们灵魂的乐曲制作,开发阵容的制作热情也更加提升了。
金融界からも企業の投資意欲や個人消費の萎縮を懸念する声があがる旨。
金融界开始有声音担忧企业的投资意愿和个人消费的萎缩。
年以上にわたり、私たちは世界で最もダイナミックで意欲的な企業の多くが市場のリーダーに成長するのを支援してきました。
多年来,我们帮助世界上许多最具活力和雄心的公司成长为市场领导者。
あなたに活力を与え、行動する意欲と力の両方を与えます。
使您充满活力,给您行动的欲望和力量。
今日の民主的、発展途上国、そして平和を愛する国家としての国家の認識は、人権を守る能力と意欲にかかっています。
国家对今天的民主,发达和爱好和平的国家的承认取决于它们保护人权的能力和意愿
Kで利用可能なビデオ金額に関する購入意思者の懸念:4Kテレビセットに対するプレミアム価格の支払意欲別。
在4k可利用的視訊金額相關購買意願者的疑慮:對4k電視機的高價位的付款意願.
月18~28日にインドネシア国際モーターショー(IIMS)が開催される予定で、消費者の購買意欲回復に期待がかかる。
月18~28日将举行印尼国际车展(IIMS),期望促进消费者的购买欲望回升。
背景には韓国の日本軽視が潜み、関係修復の意欲も乏しい。
景在于韩国潜藏着对日本的轻视,而且缺乏修复关系的意愿
また、意欲的な大学の学生はまた、高等教育のガリレオ学校への入学を申請することができます。
此外,充满活力的大学的学生也可申请入读高等教育的伽利略学校。
ディディ、カロライナ・パンサーズの買収へ意欲「最高のNFLオーナーに俺はなる」。
上一篇:Didi,收购CarolinaPanthers的动机“我将成为NFL最好的老板”.
NIGHTMARE、海外進出に意欲「他の国でも単独公演をやりたい」。
NIGHTMARE,企圖進軍海外:「希望也能在其他國家舉辦單獨公演」.
NIGHTMARE、海外進出に意欲「他の国でも単独公演をやりたい」。
NIGHTMARE,企图进军海外:「希望也能在其他国家举办单独公演」.
Googleなど、AWSの競合企業が意欲的な価格モデルを導入しており、競争が激しくなっている。
AWS的竞争对手们(如谷歌)纷纷推出了极具竞争力的定价模式以加大竞争力度。
中国の自動車メーカー、パキスタンへの投資に意欲[パキスタン][中国]。
中国整车厂有意投资巴基斯坦[巴基斯坦][中国].
環境保全に貢献するクリーンな工場をめざし、従業員が意欲的に参加しています。
为了营造有助于环境保护的清洁工厂,员工们跃参加活动。
テラハNo.1美女”Niki、海外進出に意欲「海外が大好きなので」。
No.1美女”Niki,海外扩张的动力“因为我爱海外.
音を聞きながら、ビデオには自分で生活の新しい生活を開始する意欲、孤独と幸福を示しています。
听声音,视频已经表现出自己开始新独居生活的动力,寂寞和快乐。
また,ビジョン2030には,活気ある社会,経済発展,意欲あふれる国家という三つの主要テーマがある。
沙特2030愿景围绕充满活力的社会,繁荣发展的经济和充满抱负的国家这三大主题。
過去の1年間、内外の企業による台湾への投資意欲と投資額は、向上を続けています。
過去一整年,來自國內外的廠商投資台灣的意向和金額,都持續攀高。
景気の長期低迷が続くなか、「働く意欲」を失った人が世界全体で約2700万人にのぼっている。
然而不幸的是,受经济长期持续低迷影响,全球丧失工作意愿的人已经达到约2700万。
結果: 107, 時間: 0.0313

異なる言語での 意欲

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語