感覚は - 中国語 への翻訳

• 感觉
• 感覺
• 感受

日本語 での 感覚は の使用例とその 中国語 への翻訳

この感覚は、女友達とは共有できない。
这些私物不能和闺蜜分享.

温度の感覚は相対的です。
色彩的温度感是相对的。

自意識は消え、時間の感覚は歪められる。
自我意识消失，时间感扭曲。

今、読み返してみるとそういう感覚はないのですが。
但回来以后试着再念，就没有这种感觉了。

そうだとしたら、おめでとうあなたの感覚は正常です。
所以先恭喜你，你的视觉是正常的。

今の学生にそんな感覚はないでしょうが。
将来，学生们不会有这种感觉。

その３つの感覚は。
有了这三种感觉.

都市にいては、ちょっとこういう感覚はない。
久在城市，是没办法体会这种感觉的。

でも中国にはそう言う感覚は全くないのです。
但是在中国，我完全没有这种感觉。

嗅覚以外の感覚は。
嗅覺以外的感應.

彼らの渇望は、経験や感覚は本当にあり、中毒は、必要を満たすために見当違いの試みである。
他们渴求的经验或感觉是真的，成瘾是一种误导性的尝试，以满足需要。

高められたエネルギーの感覚は本物であり、あなたが高品質なつながりを持っていることを示す重要な指標です。
這種高強度的感覺是真實的，它是您從事高質量連接的重要指標。

さて、皮膚感覚は妊娠８週ぐらいから発達しはじめ、12週ごろには大人と同じぐらいまでになっています。
皮肤的感觉在怀孕第8周左右时开始发育，在大约第12周时就已经和成人差不多了。

アドラーの提唱した共同体感覚は、「信頼」をベースにしています。
阿德勒主張的共同體感覺是以「信賴」為基礎。

痛みを伴う感覚は、温度の上昇なしに起こる。
痛苦的感覺在沒有溫度升高的情況下發生。

感覚は現象の問題を解決するだけであって、本質の問題を解決するのは理論である。
感觉只解决现象问题，理论才解决本质问题.

正直、１人で戯曲を目で追っている今の時点ではまだデスデモーナの感覚は。
老實說，單靠自己閱讀劇本，現在還沒有辦法在內心掌握迪斯迪莫娜的感覺。

いわゆるお金持ちのお嬢様であるが、本人の金銭感覚は超がつくほど庶民的。
虽然本身就是一个有钱人的大小姐、但本人对金钱的感觉却超级庶民化。

温度が上昇しない不快な感覚は、様々な理由により生じる。
不出現溫度升高的不愉快感覺出於各種原因。

経験や専門知識が役立つ一方で、自信とコントロールの感覚は、大きな役割を果たします。
因此，雖然經驗和專業知識是有幫助的，但信心和控制的感覺-來來往往-也起著重要作用。