批判は - 中国語 への翻訳

批评
批判
批評
評論
非難 する
批判
批評
的だっ
バッチ
批判
承認
批准に
批評

日本語 での 批判は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
批判は、もはや自己目的としてなされるのではなく、ただ手段としてなされるだけである。
批判已經不再是目的本身,而只是一種手段。
インターネットを探せば、著作権システム全般、特にDMCAについての解説や批判は難なく見つけることができるでしょう。
在互联网上随便逛一逛,就不难发现有关版权系统,特别是有关DMCA的评论和批评
このような場合、過去の例からすれば、ほとんどの批判は内閣と与党に向かうものである。
從以往的事例來看,這種情況下幾乎所有批判的矛頭都會指向內閣和執政黨。
したがって、Haldaneの経済学に対する批判は依然として弱く、目標を離れている。
因此,霍尔丹对经济学的批评依然薄弱和偏离目标。
実際のところ、周子瑜への中国での批判は中国政府によりなされたわけではないので、この判断の是非は難しい。
实际上,中国国内对周子瑜的攻击并非中国政府引导所为,所以很难说这种判断的对错。
事実に基づく根拠のある批判は科学の進歩にとって、とても重要である。
有科学依据的质疑,对于科学发展来说是非常重要的。
アマゾンは、倉庫での労働条件に関する批判は不当だと訴える。
亚马逊辩称,对仓库工作条件的批评是不公平的。
批判は建設のための部材の一つであり、批判が不正なら、反応を受けるために準備をし、話し合いに入り、正しい結論に達します。
批评是建树的一个因素,如果你的批评不公正,你就该准备接受回应、进行对话,并得出正确的结论。
マルクスのこの資本主義批判は、彼が生きた十九世紀の世界だけではなく、二十一世紀における現代の資本主義にたいしてもそのままあてはまるものです。
马克思对资本主义的批判,不仅限于他在世的19世纪的世界,而且也完全适用于21世纪的当代资本主义。
我々のルールを参照して内部の批判は、これまでのところ、どのように使用することができますが、常識的には提案した。
我们看到,内部批评的规则,在到目前为止,因为它们可以被任何使用,建议按常理。
その批判は、ここでは、単にその結論ではない(これはもはやパン)だが、哲学的方法、または"sophisticalsubtelty"をどのように説明を試みます。
批評,在這裡,不只是結論(即麵包不再),但哲學方法,即"強辭奪理subtelty",它試圖解釋如何。
マルクスのこの資本主義批判は、彼が生きた十九世紀の世界だけではなく、二十一世紀における現代の資本主義にたいしてもそのままあてはまるものです。
馬克思對資本主義的批判,不僅限于他在世的19世紀的世界,而且也完全適用于21世紀的當代資本主義。
写真の構図を賞賛する批判は、同時に、それが「雷雨の間に空を覆っている紫色の雲のように、地表で踊っている」人々のイメージをナンセンスと呼びました。
批评,欣赏画面的构图,同时,称之为无意义的人们”在表面上跳舞,如在雷雨期间覆盖天空的紫云”的形象。
パッカー博士のその言葉への私の唯一の批判は、彼は“クリスチャンの伝道者”のみに地獄に関しての説教を任命しているように思える事です。
我對派克博士的陳述僅有一點批評,就是他似乎僅把宣講地獄的工作歸於"基督教福音宣道人(Christianevangelists)"的身上。
暴言への批判は日本に対する関心と高い評価の表れであり、高く評価されている国の政治的リーダーシップに対する失望の表現だ。
對妄言的批判,是對日本的關心和高度評價的表現,說明了人們對受到高度評價的國家之政治領導力的失望。
校長等は穏便におさめるべく努力したが、一高内の教員・生徒らの非難、またマスコミの批判はおさまらず、結局、内村は1月31日で依願解職となった。
虽然当时的校长极力想稳妥处理该事件,但无法平息一高师生及媒体的批评,最终,以内村于1月31日主动辞职收场。
批判は建設のための部材の一つであり、批判が不正なら、反応を受けるために準備をし、話し合いに入り、正しい結論に達します。
批評是建樹的一個因素,如果你的批評不公正,你就該準備接受回應、進行對話,並得出正確的結論。
李洪志の「最高指示」によれば、あらゆる法輪功への批判は全部「大法への誹謗」であり、決して我慢できない。
按照李洪志的“最高指示”,所有对法轮功的批评都是在“诽谤大法”,决不能容忍。
ドイツにとって宗教の批判は本質的にはもう果されているのであり、そして宗教の批判はあらゆる批判の前提なのである。
就德国来说,对宗教的批判基本上已经结束;而对宗教的批判是其他一切批判的前提。
しかし、米国がそれほど大規模な増額を要求するなら、韓米同盟の価値と在韓米軍の戦略的重要性を見逃した態度という批判は免れないだろう。
但是,如果美國堅持這種大規模增額要求,將難免受到對韓美同盟的價值和駐韓美軍的戰略重要性視而不見的批評
結果: 106, 時間: 0.0477

異なる言語での 批判は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語