指導者 - 中国語 への翻訳

• 领导人
• 领袖
• 領導人
• 領袖
• 指导者
• 首领
• 指導者
• 头目
• 导师

日本語 での 指導者 の使用例とその 中国語 への翻訳

第7課：奉仕型の指導者。
第7課仆人式的領導.

教員は指導者である。
教師就是引導者。

実質的な指導者。
實質上的領導者.

最高指導者になる前は。
在成为伟大的领导者之前.

ブルガリア共産党の指導者。
他是保加利亚共产党的领袖。

彼は永遠の指導者。
祂是永恒的主宰。

米国は「最も危険な指導者」を選出した。
美國選出了最危險的領導人。

党の最高指導者。
黨的最高領導。

時の指導者達は、すべての争いはスポーツを持って決着をつけるべしと宣言。
时代的指导者们宣言，所有的争斗都应以体育运动来解决。

彼らの指導者や工作員は、戦場から排除されている。
他们的首领和骨干正在被清除出战场。

年1月12日、ISIS-GSの指導者、アドナン・アブ・ワリド・アル・サフラウィは、この襲撃への関与を主張する声明を発表した。
年1月12日，ISIS-GS首领阿达男•阿布•瓦利得•埃尔－萨哈拉维声称对本次伏击负责。

世界各国の指導者、知識人と対話を続けている。
與世界各國指導者，知識分子等持續對話。

今年度最後の「侍ジャパン野球指導者スキルアップ講習会」を徳島県で開催！
本年度最終「武士日本棒球指導者技能提升講習會」在德島縣舉辦！

年にバンデラや他の機構の指導者達はポーランド内務大臣の暗殺の嫌疑で逮捕された。
年该组织头目班德拉因密谋刺杀波兰内务部长而被波兰政府逮捕。

梅叔鸞-第三次北属期の反乱指導者。
梅叔鸞，越南第三次北属时期的一位民变首领。

これからも、野球の指導者として、日々勉強し、いい選手を育てたいと思います」とコメントした。
今后也将作为棒球指导者，日日努力，培养出优秀的选手”。

時折,新聞には「モルモンの指導者,児童虐待で告発」などという見出しの記事が掲載されます。
偶然，報章的新聞會出現例如「摩爾門領袖被控虐待兒童」。

体験しよう楽しもう！！コミュニケーション国際理解教育指導者養成講座初級編。
体验吧！享受吧！！交流国际理解教育指导者养成讲座初级篇.

現在は、スポーツキャスターとしての活動の他、NPO法人日本スポーツネットワーク（JSN）でキッズレスリングの指導者も務めている。
现在，作为体育主播的活动以外，NPO法人日本体育网络（JSN）Kids摔交的指导者也担任。

知る！体験する！世界の今！！国際理解教育指導者養成講座中上級編。
了解！体验！当今世界！！国际理解教育指导者养成讲座中上级篇.