攻める - 中国語 への翻訳

• 攻击
• 攻擊
• 进攻

日本語 での 攻める の使用例とその 中国語 への翻訳

Zep1:16ラッパとときの声の日、堅固な町と高いやぐらを攻める日である。
西番雅書(Zep)1:16是吹角吶喊的日子、要攻擊堅固城、和高大的城樓。

映画を見終わった人々は、多かれ少なかれ、自衛隊が「ただ守るだけで、攻めることが出来ない」情況に不満を漏らした。
观众看完电影后，或多或少地对自卫队“只能守不能攻”的处境表示担忧。

天正5年（1578年）8月、能登国に侵入した上杉勢を攻めるために柴田勝家らと共に加賀国に侵攻したが、七尾城の陥落を受けて撤退している。
天正5年（1578年）8月，為了攻擊侵入能登國的上杉軍，與勝家等人一同入侵加賀國，但在七尾城陷落後撤退。

攻めるよりも反撃（カウンター）を得意とする特殊なジョブで、「力」と「刀」の適性が高く攻撃役に向いていますが、その能力の高さを活かすには工夫が必要なテクニカルなジョブ。
比起攻擊更擅長反擊的特殊職業，雖對「力量」與「刀」有著高度的適應性，但卻是必需花費一番功夫，才能活用其高超攻擊能力的技術型職業。

遠くから来てバビロンに攻めかかれ。
你们要从远方来攻击巴比伦+，.

戦いを始め、彼女を攻めよ。
你們要備戰攻擊她！

遠くから来てバビロンに攻めかかりなさい。
你们要从远方来攻击巴比伦+，.

とにかく攻めた。
他反正攻击了他们。

攻め続けろ！」。
继续攻打！”.

お光ニャン隊（陣形:両翼で攻めろ）。
鬼喵綱元隊（陣形:兩翼進攻）.

ユッキー攻めないの？
欧文,你不会打他们吗?

京極たキャッツぐ隊（陣形:両翼で攻めろ）。
京極貓次隊（陣形:兩翼進攻）.

第二次大戦時、ドイツはなんでスイスを攻めなかったのでしょうか。
二战时德国为何没有攻占瑞士.

その後も先生は僕を攻め続ける。
但老师却不停地打击我。

お光ニャン隊（陣形:両翼で攻めろ）。
阿光喵隊（陣形:兩翼進攻）.

第二次大戦時、ドイツはなんでスイスを攻めなかったのでしょうか。
为什么德国二战时不攻打瑞士?

中田裕二、全国ツアー完走「世の中に攻め続けていこうと思っています」。
YujiNakada，完成全国巡演“我想我会继续攻击世界”.

ガルーシュとの結婚式の当日に村に攻め入ってきた兵士によって殺されてしまう。
跟葛魯修的婚禮當日被攻進村莊的士兵殺死。

その後もハードな楽曲で攻め続けていくと、突然、感傷的なピアノサウンドが会場に響き渡る。
接著也用猛烈的歌曲持續進攻，突然，感傷的鋼琴聲響遍會場。

そのとき、アラムの王ハザエルが上って来てガテを攻め、これを取った。
那时亚兰王哈薛上来，攻打迦特，把它夺取了。