攻撃的な - 中国語 への翻訳

• 攻击性
• 进攻性
• 侵略性
• 有攻擊
• 攻擊性
• 是攻擊性

日本語 での 攻撃的な の使用例とその 中国語 への翻訳

非常に健全なタイプ9は、自分の攻撃的な感情にも気づいていて、それに驚かされることがない。
非常健康状态下的第九型人甚至能意识到自己的攻击性冲动，而且不会被这种感觉惊吓到。

あなたのトラックを簡単にカバーし、攻撃的な広告主や悪意のあるハッカーから身を守ることができます。
您可以輕鬆地覆蓋您的軌道，並保護自己免受侵略性廣告客戶以及惡意黑客攻擊。

作業者は、ツイッターにある言語的な感情の分析やユーザーが作成した攻撃的な画像や動画の削除のような作業をしている。
人们的任务包括在Twitter上分析语义倾向，过滤掉用户生成的攻击性图片或视频。

世界中で展開されてる米国政府のあらゆる攻撃的な軍事行動の中止。
停止美國政府在世界範圍內的所有侵略性軍事行動。

体の興奮状態は、攻撃的な行動と関連していることが知られています。
我们都知道身体亢奋状态与攻击性行为是关联的。

そして昨日、トルコ国防省は、恒久的な停戦とすべての攻撃的な軍事作戦の中止を確認しました。
昨天，土耳其国防部证实永久停火，并停止一切攻击性军事行动。

イランは中央アジアと同じイスラムだが、攻撃的なシーア派であるために、警戒されている。
伊朗与中亚各国同样是伊斯兰国家，但是，由于属于攻击性很强的什叶派，也被各国戒备。

嫌いな物は牛乳、攻撃的な人、病気がちな自分の体。
讨厌的东西：牛奶、有攻击性的人、自己病弱的身体.

彼の専門は、攻撃的な犬の評価と行動の変更にあります。
他的专长是攻击性犬只的评估和行为修改。

攻撃的な環境下で柔らかい子供の皮膚は容易にそのバリア特性を失うことがあり、これらの薬物はそれらを保護するために使用される。
在侵略性环境中温柔的儿童皮肤很容易失去其屏障特性，这些药物用于保护它们。

攻撃的なイスラーム：コーランとその他の権威的なイスラームの宗教書は、確かに非ムスリムに対する誘因を含んでいる。
侵略性的伊斯兰教：《可兰经》和其他的权威的伊斯兰教的经文确实包括鼓舞对非穆斯林的敌意。

ゲームスタイルは攻撃的なタンク系で、中距離での戦闘を得意とする。
游戏中的风格为攻击性的坦克系，擅长中距离战斗。

彼らは頑固な犬ですが、稀に攻撃的なので、お子様連れのご家族に最適です。
他們是頑固的狗，但很少攻擊性，所以他們是完美的家庭與孩子。

しかし彼の中にも攻撃的な部分はあり、人として醜い部分も垣間見えてきます。
然而，在他的內心也有攻擊性的部分，偶爾也能在他身上瞥見人性醜陋的一面。

そして昨日、トルコの国防省は、恒久的な停戦とすべての攻撃的な軍事作戦の停止を確認しました。
昨天，土耳其國防部證實永久停火，並停止一切攻擊性軍事行動。

攻撃的になり得る画像や望ましくない画像を検出したり、画像内の攻撃的な言葉を見つけることができる。
它可以识别可能令人不悦的或不需要的图像，并查找图像中具有攻击性的文字。

決して攻撃的な性格ではありませんが、自分の家族や友だちが攻撃された場合、彼らを守ろうと全力で戦ってくれるのです。
虽然他们自身不是攻击性的性格，但当自己的家人和朋友受到侵犯时，他们必定全力以赴守护你，为你而战。

訳：ジェームズのツイッターフィードで見つかった攻撃的な態度と発言は弁解の余地がなく、わがスタジオの価値観と相いれないものであり、われわれは彼とのビジネス関係を絶った。
詹姆斯在Twitter上发现的攻击性态度和言论是站不住脚的，与我们工作室的价值观不一致，我们已经断绝了与他的业务关系。

合衆国軍の中国専門家達にとって、それは台湾周辺海域で中国が合衆国海軍に挑戦し得るというワシントンへの攻撃的なサインであった。
对美国军方的一些中国问题专家而言，这是一个进攻性信号：中国能够在台湾周围水域挑战美国海军。

ワイスマン博士は、特に攻撃的な癌細胞は、細胞表面に高レベルのCD47（膜貫通タンパク質）を発現することを実証しました。
Weissman博士證明特別侵略性的癌細胞在其細胞表面表達更高水平的CD47-一種跨膜蛋白。