新たに - 中国語 への翻訳

• 新的
• 为新
• 將新
• 将新增
• 于新
• 全新的
• 在重新
• 於新
• 到新
• 新上
• 的新就
• 的新型

日本語 での 新たに の使用例とその 中国語 への翻訳

新たに許可取得しました。
有了新的许可。

登場人物もすべて新たに作られたものだ。
这里的人，都是新组建的。

年に中国では新エネルギー車が新たに125万台増えた。
年，中国新能源汽车新增125万辆，这.

年11月1日、レントは新たに組織された第2夜間戦闘航空団第2大隊の代理指揮をとる。
年11月1日，伦特成为新建立的第1夜间战斗机联队第二大队代理大队长。

私は新たに見つけた優先事項を3つのバスケットに分けました。
我將新發現的優先事項分解為三個籃子：.

また、追加秘書の衣装も新たに用意され、四季折々の衣替えを楽しむことが可能になります。
此外，还为新增秘书准备了新的服装，使玩家可以体验四季换装的乐趣。

年度までにオーランド市は新たに１１万７５００人の雇用創出を予測[5]。
预计在2016年前，奥兰多将新增117,500个就业机会[5].

年，学校は参謀本部から新たに成立した国務院航空事務処の管轄となり、それに合わせて航空教練所と改称した。
年，学校脱离参谋本部，隶属于新成立的航空事务处，并改称航空教练所。

年には、新たに作られた王家礼拝堂の作曲家の地位に任命された。
年，他被任命为新设立的皇家礼拜堂御用作曲家。

また、2023年までには、新たに64万人がRedHat関連の仕事に就く見通しです。
到2023年，预计将新增64万人从事与红帽相关的工作。

新たに搭載されたCycleTrackingアプリケーションを使うと、女性は月経周期に関する重要な情報を記録できる。
全新的CycleTrackingapp能讓女性記錄經期相關的重要資訊。

新たに結成されたチーム「アルタイル・トルテ」に所属する５人の少女達の、戦いと友情の物語が幕を開ける！！
隶属于新结成的队伍“AltairTorte”的五位少女的战斗与友情的物语开幕!

新たに寧波が拠点に加わることにより、寧波地域における需要に素早く応えることが可能となります。
由于宁波成为新基地，我们可以迅速应对宁波地区的需求。

一帯一路」は今、中国と欧州の地理経済を新たに形成し、中国と欧州の協力モデルを革新しようとしている。
如今，“一带一路”正在重新塑造中国和欧洲的地理经济，创新中欧合作范式。

ウィーン商業登録簿に新たに「Steyr-Daimler-PuchAG」を登録。
在维也纳登记注册全新的“Steyr-Daimler-PuchAG”公司。

年に、ILOは新たに設立された国際連合の専門機関となりました。
年，国际劳工组织成为新成立的联合国的首个专门机构。

新たに結成されたチーム「アルタイル・トルテ」に所属する５人の少女達の、戦いと友情の物語が幕を開ける！！
隸屬於新結成的隊伍“AltairTorte”的五位少女的戰鬥與友情的物語開幕！

新たに名前を連ねた韓国国内富豪者は全部で６人だった。
新上榜的韓國富豪共有6人。

あなたは御自分の息(霊)を送って彼らを創造し、地の面を新たにされる(詩篇104:30)。
你发出你的灵、它们便受造、你使地面更换为新、（诗篇104:30）.

保守政治勢力が崩壊したことを受け、韓国社会保守・進歩の理念地図が新たに描かれている。
随着保守势力的崩溃，韩国社会保守与进步的理念地图也在重新绘制。