新世紀 - 中国語 への翻訳

日本語 での 新世紀 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
新世紀以来、中国の国民1人当たり所得は急速に伸び、2000年の930ドルから2014年の7575ドルに躍進した。
新世纪以来,中国人均国民收入快速增长,由2000年的930美元跃升到2014年的7575美元。
そのほかに登場作品には明記されていないが、ゲーム『新世紀エヴァンゲリオン2』からEVA初号機F型装備が登場する。
雖然沒有明記參戰作品、遊戲《新世紀福音戰士2》的EVA初號機F型裝備也在遊戲中登場。
年12月20日、新世紀商厦が正式にオープンさせ、オープン当日、1日で来客者100万人以上というギネス世界記録をマークした。
年12月20日,新世纪商厦开门迎客,当日曾创下一天光临同一店铺一百多万客人的吉尼斯世界记录。
このほかにも、「終末史曲シリーズ」として、第一章「新世紀」、第二章「理想郷」、第三章「一縷の願い」などを投稿している。
另外也投稿了以「終末史曲系列」為題的第一章「新世紀」、第二章「理想鄉」以及第三章「一縷願望」。
年には、MECATは中東で高等教育を近代化する約束で、ビジネスや科学、新世紀における最も成功したレバノン大学の一つのための現代大学を設立しました。
在2000年,MECAT建立现代大学商业和科学,在新世纪最成功的黎巴嫩大学之一,具有高等教育中东现代化的承诺。
その後黄明宗は民進党組織発展部主任、台湾国会弁公室主任、新世紀国会弁公室総顧問などを歴任した。
黃華之後出任民主進步黨組織發展部主任、台灣國會辦公室主任與新世紀國會辦公室總顧問等職。
また、イノベーション人材推進計画、新世紀百千万人材育成プロジェクト、国家優秀青年科学基金といった重要な人材プロジェクトや計画も次々と進められた。
国家相继推出创新人才推进计划、新世纪百千万人才培育工程、国家优秀青年科学基金等重大人才工程和计划。
年、国家人事部、科学技術部など7つの部と委員会による「新世紀百千万人才プロジェクト」国家レベル人材。
年入選人事部、教育部等國家七部委聯合遴選的“新世紀百千萬人才工程”國家級人選。
新シリーズ「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」は、旧作「新世紀エヴァンゲリオン」を第1話相当から再構築した“リメイク的”作品として始まっているため「新」「旧」どちらから見始めても楽しめるのが特徴です。
新系列「EVANGELION新剧场版」可以相当于是将1995年的旧作「新世纪EVANGELION」从第1话起重构重制的作品,因此无论是从「新」「旧」中的哪个开始看都能感受到乐趣。
新世紀(2000年)初期から現在にかけて、スイスの製表業の進歩は明らかで、この13年間で、この部分の労働力はすでに1/3を増やし、2万人近くの職場に相当する。
新世纪(2000年)初期到现在,瑞士制表业的进步是明显的,在这13年里,该部分的劳动力已增长了1/3,相当于近2万个工作岗位。
歳のときに初投稿作品「天使採用試験進行中!」が新GIガンガン杯佳作を受賞、17歳の若さで「BORNAGAIN」が第6回新世紀マンガ大賞大賞を受賞し、驚異の新人とされた。
歲初次投稿作品《天使錄用考試進行中!》獲得新GIGANGAN杯佳作獎,17歲《BORNAGAIN》獲得第6回新世紀漫畫大賞大獎,成為非凡的新秀。
ガイナックスに入社後、『ふしぎの海のナディア』(90~91/庵野秀明総監督)『新世紀エヴァンゲリオン』(95~96/庵野秀明監督)など様々な作品に関わる。
GAINAZX入社后,参与了《不可思议的海之兰蒂亚》(90~91/庵野秀明导演),《新世纪福音战士》(95~96/庵野秀明导演)等各种各样的作品。
同決定は科学的発展観を指導として、少数民族と民族地区の諸般事業の科学的発展を加速させる一連の重要措置を制定し、新世紀新段階党と国家の民族の取り組みの綱領的文献である。
该决定以科学发展观为指导,制定了加快少数民族和民族地区各项事业科学发展的一系列重大举措,是新世纪新阶段党和国家民族工作的纲领性文件。
スーパーロボット大戦F完結編』の『新世紀エヴァンゲリオン』、『第3次スーパーロボット大戦α-終焉の銀河へ-』の『伝説巨神イデオン』、『スーパーロボット大戦Z』の『宇宙戦士バルディオス』のように、原作の結末を再現する場合は特殊な条件が必要となる。
例如《超级机器人大战F完结编》的《新世纪福音战士》、《第3次超级机器人大战α终焉之银河》的《传说巨神伊迪安》、《超级机器人大战Z》的《宇宙战士》,必须达成特定条件才能再现原作的结局。
新世紀に入って、世界銀行はグローバルな経験の統計により「中所得国の罠」を提起し、当面は主として東アジア諸国と地域が中所得の罠を克服し、みごとに先進国に転換したと思い、ラテンアメリカの圧倒的多数の国家は今なお罠の中でうろついて、これを克服する必要がある。
进入新世纪,世界银行根据全球的经验统计又提出了“中等收入陷阱”,认为当前主要是东亚国家和地区突破了中等收入陷阱,成功转型为发达国家,拉美的大多数国家仍在陷阱中徘徊,需要突破。
新世紀ミュージック。
新世纪音乐.
新世紀の序章。
新世纪之章.
信用の新世紀
新世纪信用….
新世紀の始まり。
新世纪的开始.
日本語の新世紀
新世纪日本语.
結果: 456, 時間: 0.0412

異なる言語での 新世紀

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語