世紀 - 中国語 への翻訳

• 世纪
• 紀
• 世

日本語 での 世紀 の使用例とその 中国語 への翻訳

世紀の間、世界平均海面水位は上昇を続けるだろう。
在二十一世紀，全球平均海平面將持續上升。

世紀末ごろの集合写真。
十九世紀末的照片。

世紀仏教への旅中国編。
二十一世紀中國佛教的走向.

世紀前半の全盛期には。
在17世纪上半叶达到全盛时期。

世紀フランス海軍将校が使用していた刀。
十九世紀法國海軍軍官用的軍刀。

世紀、時計に「分針と秒針」がつきだした。
直到17世纪末，时钟才有分针或秒针。

世紀後半～20世紀初め頃の開封のユダヤ人。
十九世紀晚期或是二十世紀早期的開封猶太人.

世紀の終わり、2000年12月に発行されました。
游戏于20世纪的尾声，1999年12月份发布。

世紀初めは女性が選挙権を得た時期でもありました。
到二十世纪初，妇女也获得了选举权。

世紀はじめ、イギリスではトランプゲームが大流行した。
在十八世紀初，英國非常流行撲克牌遊戲。

世紀、古代ブリタニアの若き戦闘女王。
公元一世纪，古代不列颠尼亚年轻的战斗女王。

世紀末、インドでは仏教はほとんど滅びてしまいました。
到十二世纪时，佛教逐渐在印度消失。

世紀、人類の最大の敵はテクノロジー。
羅大佑：21世紀人類「最大的敵人」就係科技.

世紀末に、オランダがスペインから独立しました。
直到16世纪末，荷兰才脱离西班牙的统治。

世紀スペインのヴァイオリン音楽。
十七世紀西班牙小提琴音樂.

世紀も人間はより良くなっていくはずです。
希望二十一世紀人間會更好.

世紀必要なスキルとは？
世紀的必備技能有哪些呢?

世紀ヨーロッパ－フランス。
世紀的歐洲-法國.

世紀に発掘調査が行われる。
进入21世纪的探索。

世紀、人類の最大の敵はテクノロジー。
羅大佑：21世紀人類「最大的敵人」就是科技.