日本語 での 日々は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼女たちとの日々は、やがて甘い初恋に発展していきます。
和她们在一起的每天，将慢慢发展成甜蜜的初恋。彼女たちとの日々は、やがて甘い初恋に発展していく。
和她们在一起的每天，将慢慢发展成甜蜜的初恋。年間という日々は長く感じるようで、今振り返ってみるととても短かったです。
五天的时光，感觉很长，现在回想起来却很短。われわれの国が他国からいいように使われ、軽蔑される日々は、過去のものとなった。
我国被其他国家利用，甚至蔑视的日子已然过去很久。安寧の日々は灰燼に帰した──黎明から二千年、一系の皇帝により統治されてきた皇国は夷狄の手に落ちた。
安寧の日々は灰儘に帰した、黎明から二千年、一系の皇帝により統治されてきた皇国は夷狄の手に落ちた。
安宁的日子化为灰烬――从黎明开始至今两千年，由一系的皇帝所统治的皇国落入了蛮夷之手。安寧の日々は灰儘に帰した、黎明から二千年、一系の皇帝により統治されてきた皇国は夷狄の手に落ちた。
安宁的日子归于灰烬--黎明以来两千年，由单一家系的皇帝所统治的皇国落于蛮夷之手。幸いなことに、勤勉と苦しみの日々は今なくなり、マーディーは2016年9月20日にKannikaと共に美しい自然の中で新しい生活を始めた。
幸运的是，辛苦工作和苦难的日子已经消失，Madee于2016年9月20日与Kannika一起在美丽的自然环境中开始了她的新生活。インターネットの急速な拡大について話している人々の日々は終わりを告げ、今日我々は考慮すべき多くの新しいデジタル要素に直面している。
人們談論互聯網迅速擴張的日子已經過去很久了，今天我們面臨著許多新的數字元素需要考慮。残念だがその日が来た」とした上で、「アップルの最も輝かしく、最も革新的な日々はまだ先にあると信じている」と語ってましたからね。
他信誓旦旦地说：“我相信，苹果最光明、最创新的日子还在前头。しかし、これまでの日々は、この先もう少し時間がかかるかもしれませんが、全てのことを原則と常識に基づいて行おうと努力してきた時間でした。
八代修司の新たな日々は、こうして始まり――そして、流れていく時間の中で、彼は一つのことを思い出す……。
光の神の加護を受け、1000年続いた平和な日々は突如、国王の暗殺を機に内乱へと向かっていった。
講義（そして、たき火を囲んでの歌）を除くと、数十人の若者たちのキャンプでの日々は厳しいものだ。
报道指出，除了讲座和在篝火周围唱歌之外，斯沃博达营地（Svoboda）的几十名年轻人的生活很艰难。生物学の歴史を覆す革命」「人間は神の領域に入った」──世界中の科学者がそう言って驚嘆し、再生医療の発展を待ち望む重病患者たちに生きる希望を与えたあの日々は、一体なんだったのだろうか…すべて読む。
顛覆生物學的歷史」「人類進入了神的領域」--讓世界各地的科學家驚嘆，給予期待著再生醫療發展的重病患者生存希望的那些日子，到底怎麼了呢？そんな鬼灯といつもの愉快な仲間たちに、お久しぶりの西洋地獄の悪魔たち、おとぎ話に出てくる強烈な姫やら鶴やら妖怪たちが加わって、騒々しくも楽しい地獄の日々は、まだまだ続く!
そんな日々は突然崩れ落ちた。
这样的日子，突然崩溃。孤独な日々は終わらない。
孤单的日子怎么也数不完。この島の日々は。
所以，在岛上那些日子。オークランドの日々はぐっと楽しい。
