日号 - 中国語 への翻訳

• 日号
• 号

日本語 での 日号 の使用例とその 中国語 への翻訳

タウンニュース5月6日号。
月6日项城新闻.

月30日号を１部買う。
月30日晚场买一赠一.

財界』1月12日号。
新浪财经1月12日.

月6日号一安心からの。
月6日︰平靜.

しんぶん赤旗7月9日号）。
月9日荆楚网）.

我が家の味１２月２０日号。
家乡味道04月20日.

働くってどうゆうこと？6月30日号。
工作是为了什么06月30日.

InternetWatchウォッチャーが選ぶ今日のサイト2001年3月16日号。
InternetWatchWatcher选出的今天的站点2001年3月16日号.

週刊FLASH12月1日号）[全文を読む]。
月1日光明日报）[阅读全文].

戦後農政の転換を目指せ」週刊農林,2008年8月25日号。
努力实现战后农政的转换”，《周刊农林》，2008年8月25日号.

年9月15日号人権コラムVol.6（PDF：329.7キロバイト）。
年9月15日号人权专栏Vol.6(ＰＤＦ:329.7千字节).

直接支払いとゾーニングによる食料安全保障」週刊農林,2008年10月5日号。
通过直接支付与分区管理实现食品安全保障”，《周刊农林》，2008年10月5日号.

食料安全保障についての2つの誤り」週刊農林,2008年11月5日号。
关于食品安全保障的两个误区”，《周刊农林》，2008年11月5日号.

自動車雑誌『ベストカー』2009年10月10日号にて紹介されている。
汽車雜誌『最佳汽車』2009年10月10日號中有介紹。

戦後農政の転換を目指せ」（2008年8月25日号『週刊農林』）。
努力实现战后农政的转换”，《周刊农林》，2008年8月25日号.

第1回影のデザインが建築照明では最重要（2月8日号）。
第1回影子的设计在建筑照明中是最重要的（2月8日版）.

農地消滅－救世主は米価引下げと直接支払い」エコノミスト,2004年9月21日号。
农地消失--要依靠米价下跌和直接补贴来解救”《经济学家周刊》，2004年9月21日.

頑固な日本の農政も減反ストップできる具体策」週刊エコノミスト,2008年8月11日号。
顽固的日本农政也能够实现停止减反的具体策略”，《经济学家周刊》，2008年8月11日号.

この知見は、Neuro-Oncology誌2019年2月14日号で公表された。
这些研究结果已发表在2019年2月14日发行的《Neuro-Oncology》杂志中。

リーディング金融法務地域金融機関における事業性評価」金融法務事情10月10日号（2018）。
前沿金融法务地域金融机关的业务评估》，载于《金融法务事情》10月10日号（2018年）.