昇格 - 中国語 への翻訳

• 升格
• 提升
• 升级
• 晋升
• 升級為
• 昇格
• 晋级
• 升
• 晉
• 提拔
• 升任

日本語 での 昇格 の使用例とその 中国語 への翻訳

副社長「原口高」が社長に昇格。
副社长“原口高”升任为社长。

年両国の公使館が大使館に昇格。
年，两国的公使馆升级为大使馆。

年に技師に昇格。
到一九八四年，我晋升了工程师。

年、メジャーに昇格。
年晉升為上將。

同時に駅に昇格、鶴見小野駅に改称。
同時升格為站、改稱鶴見小野站。

過去の昇格、降格チーム[編集]。
過去升、降級球隊[编辑].

四人と昇格試験、時々試練。
四人與晉升考試，偶爾的試煉.

新内眞衣正規メンバー昇格[230]。
新內真衣升格為正規成員[147].

年1月1日-二等駅に昇格。
年1月1日升格為二等站。

年12月-中央気象台から気象庁に昇格。
年12月-中央氣象台升格為氣象廳。

更に2軒のレストランが二つ星に昇格。
兩家餐廳都從一星晉升二星。

月19日に一軍昇格。
年7月19日晋升上将军衔。

軒の飲食店・レストランが一つ星から二つ星へ昇格。
兩家餐廳都從一星晉升二星。

年名古屋の中部支社を中部本社に昇格。
年名古屋的中部分公司升格為中部總公司。

リンカーン暗殺後は大統領に昇格。
林肯遇刺身亡后，继任总统。

月9日-防衛庁が防衛省に昇格。
月9日，日本防卫厅正式升格为防卫省。

現在行われている2017シーズン終了後の昇格・。
現在執行的2017球季結束後的升級・.

翌2012年の3月24日には正規メンバーに昇格。
年3月4日，升格为正式成员。

副機長：佐々木祐（39歳、B747機長昇格訓練生、3,963時間34分）。
副机长：佐佐木祐（39岁，机长升格训练生，总飞行时间：3,963小时34分钟）.

モーツァルトこの質量と感情の最高のレベルに昇格できますや不安を我々は死について持っています。
莫扎特与此大众可以提升到最高级别情绪和我们对死亡的恐惧。