日本語 での 最大限に活用する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
HDPの強力なデータ検出能力とその後の石油およびガス分析のためのビッグデータ分析は、油性所有者または借手がそのリソースを最大限に活用する一助となります。
HDP在数据发现和后续面向石油和天然气的大数据分析分析方面的强大功能可帮助油井所有者或租赁者最大限度利用该资源。午前の授業に加えて、慎重に構成された午後のプログラムには、余分な読解、聴解練習、会話スキル（学生主導のプレゼンテーションを含む）、およびあなたのコースを最大限に活用するための学習スキルが含まれています。
この新月は私たちの8番目の家(他人のお金の家を担当)にあるが、星はそれほど調和していないが、我々はこの新月を最大限に活用する必要があります。
雖然這次新月發生在我們的第八宮（掌管他人錢財的宮位），星象並不是那麼的和諧，但我們也要最大程度的利用好這次新月。このような状況の中で、プロジェクトマネージャの図は、あらゆる規模の組織や企業での重要な鍵を取ります、彼らは利用可能なリソースを最大限に活用する効率的な事業戦略を設計するという点で重要な役割を果たしているとして。
在此背景下，项目经理的身影呈现在组织和各种规模的企业的关键重要性，因为他们在设计出采取现有的资源充分利用有效的业务战略方面发挥关键作用。ChrisLearyとToddWangによるTensorFlowDeveloperSummitの講演では、TensorFlowでXLA、JIT、AOTなどのコンパイル技術を活用し、実行時間を最低限に抑えつつ計算リソースを最大限に活用する方法が説明されています。
在TensorFlow开发者峰会的演讲中，ChrisLeary和ToddWang描述了TensorFlow如何利用XLA、JIT、AOT和其它编译技术来最小化执行时间并最大限度地利用计算资源。使用可能なネットワーク帯域幅を最大限に活用するには、最新のElasticNetworkAdapter(ENA)ドライバ(最新のAmazonLinux、RedHat7.6、およびUbuntuAMI、およびupstreamLinuxカーネルで利用可能)を使用する必要があります。
为了最大限度地利用可用网络带宽，您需要使用最新的ElasticNetworkAdapter(ENA)驱动程序（可从最新的AmazonLinux、RedHat7.6和UbuntuAMI以及上游Linux内核中获得），并且您需要利用多个交易流。私たちは、あなたがあなたを最大限に活用することを信じていますミニMBA理論は、あなたの日常生活で遭遇する、および例は仕事のあなたのラインに関連していることを問題の視点に入れている場合。
我们相信，你会得到最出你的迷你MBA，若论投入的你在日常生活中遇到的，并且该案件涉及到你的工作线的问题的观点。自然が与えてくれたものを最大限に活用すべきである。
应该尽量利用大自然所赋予你的一切。スウェーデンのコーヒー：意味を持って旅する太陽が戻ってきたので、それを最大限に活用したいと思います。
瑞典咖啡：有意義的旅行太陽回來了，我們想充分利用它。RTXGPUを最大限に活用したい開発者の皆様は、OptiX7のアプリケーションへの導入方法をご覧ください。
スウェーデンのコーヒー：意味を持って旅する太陽が戻ってきたので、それを最大限に活用したいと思います。
瑞典咖啡：有意义的旅行太阳回来了，我们想充分利用它。データセンターをAzureに拡張して、既存の投資を最大限に活用し、新しいハイブリッド機能を利用できます。
将现有数据中心扩展至Azure，最大化您的投资并获取新的混能功能。あなたとあなたの家族が今年の夏、カナダの150thのお祝いを最大限に活用したいなら、訪れる最も美しい場所のいくつかは都市公園です。
如果你和你的家人想在今年夏天充分利用加拿大的150th庆典，一些最可爱的地方是城市公园。あなたは、生存と生活に関わる偉大な知識とスキルを持っている,これらを最大限に活用し、常に自分に親切にする,あなたはそれを価値がある,私はのために。
你拥有关于生存和生活的丰富知识和技能,充分利用这些并善待自己始终,你是值得的,我.地熱発電産業では資源を最大限に活用し、発電量を高め、総運用コスト（TCO）を削減するための努力が続けられています。
地热发电行业不断努力最大限度地利用其资源，增加发电量，并降低总运营成本(TCO)。地熱発電産業では資源を最大限に活用し、発電量と熱出力を高め、総運用コスト（TCO）を最適化するための努力が続けられています。
地热行业不断努力最大限度地利用其资源，增加发电量和热量输出，并优化总运营成本(TCO)。海洋エネルギー部門は、公的資金を最大限に活用し、民間投資コミュニティの信頼を構築するための適切な研究、開発、実証活動を提供する必要がある重要な時点にあります。
海洋能源部门正处于关键时刻，必须充分利用公共资金，开展正确的研究，开发和示范活动，以建立私人投资界的信心。将来を見据えながら劇場を最大限に活用したいと現在お考えの方は、ドルビーアトモAスを使用すると最適なソリューションが得られます。
如果您现在想要最大限度地利用您的影院，同时面向未来，杜比全景声(DolbyAtmos)可为您提供理想的解决方案。彼の現在の最大の目標は、マレーシアの人口統計的優位性を最大限に活用し、最も効率的で費用対効果の高い方法で農産物を生産することです。
充分利用马来西亚的人口优势，以最有效和最具成本效益的方式生产农产品是他目前最大的目标。シェイクスピアのストラットフォードの他に類を見ないリソースを最大限に活用し、シェイクスピア生誕地の信頼とバーミンガムの図書館の専門家の授業料が含まれています。
它充分利用了莎士比亚的斯特拉特福的无与伦比的资源，并涉及莎士比亚出生地信托和伯明翰图书馆的专家学费。
