楽しみましょう - 中国語 への翻訳

• 享受
• 欣賞
• 一起享
• 的乐趣
• 旅吧

日本語 での 楽しみましょう の使用例とその 中国語 への翻訳

日本・台湾の新たな魅力を発見し、パワースポット巡りを楽しみましょう！
還請各位旅客前來發現日本與台灣的嶄新魅力，一同享受能量景點巡禮的樂趣吧！

那須の大自然の中で、私たちと一緒に様々な自然体験活動を楽しみましょう！！
让我们在会津广袤的大自然中尽情享受各种活动的体验吧！

ママと一緒にコミュニケーションを取りながら、歌・ダンス・カードや絵本を通して英語を楽しみましょう。
一边和妈妈一起取得交流，一边通过歌、舞蹈·卡以及连环画享受英语吧。

リトル・インディア・アーケードで、眺め、音、色の共演を楽しみましょう。
在3小印度拱廊体验风景、声音与色彩的盛宴。

さあ、わたしたちは夜が明けるまで、情をつくし、愛をかわして楽しみましょう。
來吧！我們來飽享愛情，直到天亮，我們來在愛中盡情享樂。

さらに南下を続け、静かな海辺の集落モロベイにあるモロベイ州立公園（MorroBayStatePark）でハイキングを楽しみましょう。
继续向南进发，前往莫罗湾（MorroBay）古朴典雅的海滨小村，在莫罗湾州立公园（MorroBayStatePark）享受徒步远足的乐趣。

今日では、何千人もの観光客がここに来てリラックスしています-岩石の多い海岸を歩き、岩を背景にして写真を撮り、シーフード、海の香り、新鮮さを楽しみましょう。
今天，成千上万的游客来这里放松-沿着岩石海岸漫步，拍照岩石的背景，享受海鲜，闻海和新鲜。

西オーストラリア州立美術館（ArtGalleryofWesternAustralia）でアボリジニのアートを見学し、パース現代美術館（ThePerthInstituteofContemporaryArts）で視覚芸術やパフォーミング・アートを楽しみましょう。
在西澳藝術館（ArtGalleryofWesternAustralia）瀏覽原住民藝術，在柏斯當代藝術學院（ThePerthInstituteofContemporaryArts）欣賞視覺和表演藝術。

さあ、日本で唯一「空・海・渓谷」を一度に眺望できるなんとも贅沢なロープウェイに乗り、5分間の空中散歩を楽しみましょう。
乘坐可以将日本唯一的「天空、海洋、溪谷」一览无遗的奢华缆车，享受5分钟的空中散步的乐趣吧。

この夏、「妖怪ウォッチ・ザ・リアル」で、お子さまはもちろん、パパやママも一緒に味わえる“驚愕のリアル体験”を楽しみましょう！
今年夏天，在｢妖怪手錶theReal」，將為小朋友以及爸爸媽媽獻上可一起同樂的「驚奇的實境體驗」。

ロンセストン～スタンリー川辺の歴史的な村デロレイン（Deloraine）でアートやクラフトのギャラリーを見て回ったり、シェフィールド（Sheffield）の壁画やラ・トローブ（Latrobe）アンティーク・ショップを楽しみましょう。
從朗賽斯頓到斯坦利到歷史悠久的河邊村莊德洛雷因（Deloraine）瀏覽藝術與工藝品店，前往謝菲爾德（Sheffield）欣賞壁畫，在拉特羅布（Latrobe）逛逛古董店。

今月も楽しみましょう！
本月还是开心点吧！

人生は短い、楽しみましょう！
人生苦短、享受当下！

春の風情を楽しみましょう。
享受一下這春天的風情。

安全第一で、楽しみましょう。
安全第一，玩得尽兴。

皆さん、この瞬間を楽しみましょう。
小伙子们，享受这一刻。

みなさん、今週末も、楽しみましょう！
大家，这个周末去享受生活吧！

VideoConverterをダウンロードし動画を楽しみましょう！
下载VideoConverter，享受您的视频!

リラックスして、お芝居を楽しみましょう！
放松心情去享受这场演出吧！

日本独特の春の風物詩を存分に楽しみましょう！
希望大家能在此好好享受日本春季的風物詩！